LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Chinese (Taiwan) (Traditional)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,009) • Translated (5,140) • Untranslated (709) • Waiting (27) • Fuzzy (139) • Warnings (0) • Current Filter (7,027)
1 … 306 307 308 309 310 … 469
Prio Original string Translation —
Note: This is a standard theme. 注意: 這是標準主題。 Details

Note: This is a standard theme.

注意: 這是標準主題。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:06:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Yeeeeeet
References:
Priority:
normal
More links:
Note: This is a standard theme. 注意：這是標準模式 Details

Note: This is a standard theme.

注意：這是標準模式
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added (GMT):
2023-04-17 09:05:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Note: This is a standard theme. 注意: 這是標準模板。 Details

Note: This is a standard theme.

注意: 這是標準模板。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added (GMT):
2023-04-17 09:05:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
katy50306
References:
Priority:
normal
More links:
This file type is not allowed to be uploaded. 這種文件類型不允許上傳。 Details

This file type is not allowed to be uploaded.

這種文件類型不允許上傳。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:05:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Note that this assessment section will only show if assessment rules have been set and assessment mode is activated. 請注意，評估內容只會在設定評估規則並啟用評估模式後才會顯示。 Details

Note that this assessment section will only show if assessment rules have been set and assessment mode is activated.

請注意，評估內容只會在設定評估規則並啟用評估模式後才會顯示。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:05:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Assessment details 評估詳情 Details

Assessment details

評估詳情
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:05:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Assessment heading 評估標題 Details

Assessment heading

評估標題
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:05:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Select template ZIP file: 選擇模版 ZIP 檔案： Details

Select template ZIP file:

選擇模版 ZIP 檔案：
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:06:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sylsylsylvie
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Select template ZIP file: 選擇模版ZIP檔案： Details

Select template ZIP file:

選擇模版ZIP檔案：
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added (GMT):
2023-04-17 09:05:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Select template ZIP file: 選擇模版ZIP檔案: Details

Select template ZIP file:

選擇模版ZIP檔案:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added (GMT):
2023-04-17 09:05:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
katy50306
References:
Priority:
normal
More links:
Upload template file 上傳範本檔案 Details

Upload template file

上傳範本檔案
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:06:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
imacat
References:
Priority:
normal
More links:
Upload template file 上傳模版檔案 Details

Upload template file

上傳模版檔案
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added (GMT):
2023-04-17 09:05:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
List question groups 問題組列表 Details

List question groups

問題組列表
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:06:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
List question groups 效益組問題 Details

List question groups

效益組問題
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added (GMT):
2023-04-17 09:05:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
List question groups 下一題組問題 Details

List question groups

下一題組問題
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added (GMT):
2023-04-17 09:05:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
katy50306
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 306 307 308 309 310 … 469

Export as