LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Chinese (Taiwan) (Traditional)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,009) • Translated (5,140) • Untranslated (709) • Waiting (27) • Fuzzy (139) • Warnings (0) • Current Filter (7,027)
1 … 287 288 289 290 291 … 469
Prio Original string Translation —
Specify how array-filtered subquestions should be displayed 指定陣列篩選的子問題該如何顯示 Details

Specify how array-filtered subquestions should be displayed

指定陣列篩選的子問題該如何顯示
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added (GMT):
2023-04-17 09:06:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sylsylsylvie
References:
Priority:
normal
More links:
Hidden 隱藏 Details

Hidden

隱藏
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:05:55
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Please upload between %s and %s files 請上傳 %s 個至 %s 個檔案 Details

Please upload between %s and %s files

請上傳 %s 個至 %s 個檔案
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:05:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
katy50306
References:
Priority:
normal
More links:
Please upload %s files 請上傳 %s 個檔案 Details

Please upload %s files

請上傳 %s 個檔案
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:05:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
katy50306
References:
Priority:
normal
More links:
Please upload one file 請上傳一個檔案 Details

Please upload one file

請上傳一個檔案
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:05:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
katy50306
References:
Priority:
normal
More links:
Please upload at most %s files 請上傳最多 %s 個檔案 Details

Please upload at most %s files

請上傳最多 %s 個檔案
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:05:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
katy50306
References:
Priority:
normal
More links:
Please upload at most one file 請上傳最多一個檔案 Details

Please upload at most one file

請上傳最多一個檔案
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:05:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
katy50306
References:
Priority:
normal
More links:
Please upload at least %s files 請上傳至少 %s 個檔案 Details

Please upload at least %s files

請上傳至少 %s 個檔案
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:05:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
katy50306
References:
Priority:
normal
More links:
Please upload at least one file 請上傳至少一個檔案 Details

Please upload at least one file

請上傳至少一個檔案
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:05:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
katy50306
References:
Priority:
normal
More links:
Could not save question 無法儲存問題 Details

Could not save question

無法儲存問題
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:06:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Could not save question 無法插入問題 Details

Could not save question

無法插入問題
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added (GMT):
2023-04-17 09:05:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
katy50306
References:
Priority:
normal
More links:
File %s uploaded 檔案 %s 已上傳 Details

File %s uploaded

檔案 %s 已上傳
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:05:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
katy50306
References:
Priority:
normal
More links:
This filename is not allowed to be uploaded. 不允許此檔案名上傳。 Details

This filename is not allowed to be uploaded.

不允許此檔案名上傳。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:06:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
hms5232
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
This filename is not allowed to be uploaded. 不問許此檔案名上傳。 Details

This filename is not allowed to be uploaded.

不問許此檔案名上傳。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added (GMT):
2023-04-17 09:05:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
katy50306
References:
Priority:
normal
More links:
Demo mode: Uploading template files is disabled. Demo模式:禁止上傳模版。 Details

Demo mode: Uploading template files is disabled.

Demo模式:禁止上傳模版。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:05:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
katy50306
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 287 288 289 290 291 … 469

Export as