LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Chinese (Taiwan) (Traditional)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,009) • Translated (5,140) • Untranslated (709) • Waiting (27) • Fuzzy (139) • Warnings (0) • Current Filter (7,027)
1 … 278 279 280 281 282 … 469
Prio Original string Translation —
View response 查看作答結果 Details

View response

查看作答結果
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:06:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sylsylsylvie
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
View response 查看回應 Details

View response

查看回應
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added (GMT):
2023-04-17 09:05:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pochuenw
References:
Priority:
normal
More links:
View response 查看回應 Details

View response

查看回應
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added (GMT):
2023-04-17 09:05:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pochuenw
References:
Priority:
normal
More links:
Only numbers may be entered in this field. 只可輸入數字 Details

Only numbers may be entered in this field.

只可輸入數字
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:05:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pochuenw
References:
Priority:
normal
More links:
Enable map display 啟用地圖顯示 Details

Enable map display

啟用地圖顯示
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:05:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pochuenw
References:
Priority:
normal
More links:
Disable map display 停用地圖顯示 Details

Disable map display

停用地圖顯示
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:05:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pochuenw
References:
Priority:
normal
More links:
Display as pie chart 以圓餅圖顯示 Details

Display as pie chart

以圓餅圖顯示
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:06:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sylsylsylvie
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Display as pie chart 顯示為圓形圖 Details

Display as pie chart

顯示為圓形圖
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added (GMT):
2023-04-17 09:05:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pochuenw
References:
Priority:
normal
More links:
Display as bar chart 以長條圖顯示 Details

Display as bar chart

以長條圖顯示
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:06:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sylsylsylvie
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Display as bar chart 顯示為棒形圖 Details

Display as bar chart

顯示為棒形圖
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added (GMT):
2023-04-17 09:05:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pochuenw
References:
Priority:
normal
More links:
Display as bar chart 顯示為長條圖 Details

Display as bar chart

顯示為長條圖
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added (GMT):
2023-04-17 09:05:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
katy50306
References:
Priority:
normal
More links:
Enable chart 啟用圖表 Details

Enable chart

啟用圖表
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:05:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pochuenw
References:
Priority:
normal
More links:
Disable chart 停用圖表 Details

Disable chart

停用圖表
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:05:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pochuenw
References:
Priority:
normal
More links:
Default value: 預設值： Details

Default value:

預設值：
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:06:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sylsylsylvie
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Default value: 默認值： Details

Default value:

默認值：
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added (GMT):
2023-04-17 09:05:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pochuenw
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 278 279 280 281 282 … 469

Export as