Translations < Chinese (Taiwan) (Traditional) < LimeSurvey 6.x

Translation of LimeSurvey 6.x: Chinese (Taiwan) (Traditional)

← 1 … 270 271 272 273 274 … 469 →

Prio	Original string	Translation	—
	Response	回應	Details
Response 回應回應 You have to log in to edit this translation. Meta Status: old Date added (GMT): 2023-04-17 09:05:53 Date added (local): Calculating... Translated by: katy50306 References: application/helpers/admin/statistics_helper.php:2368 application/helpers/admin/statistics_helper.php:2378 application/helpers/admin/statistics_helper.php:2418 application/helpers/userstatistics_helper.php:1615 application/helpers/userstatistics_helper.php:1627 application/helpers/userstatistics_helper.php:1669 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	PHP PDO driver library	PHP PDO 驅動程式程式庫	Details
PHP PDO driver library PHP PDO 驅動程式程式庫 PHP PDO 驅動程式程式庫 You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:06:10 Date added (local): Calculating... Translated by: sylsylsylvie Approved by: c_schmitz References: application/views/installer/precheck_view.php:57 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	PHP/PECL JSON library	PHP/PECL JSON 程式庫	Details
PHP/PECL JSON library PHP/PECL JSON 程式庫 PHP/PECL JSON 程式庫 You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:05:55 Date added (local): Calculating... References: application/views/installer/precheck_view.php:89 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	PHP mbstring library	PHP mbstring 庫	Details
PHP mbstring library PHP mbstring 庫 PHP mbstring 庫 You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:06:10 Date added (local): Calculating... Translated by: sylsylsylvie Approved by: c_schmitz References: application/views/installer/precheck_view.php:68 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Statistics survey %s	統計資料問卷 %s	Details
Statistics survey %s 統計資料問卷 %s 統計資料問卷 %s You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:06:10 Date added (local): Calculating... Translated by: sylsylsylvie Approved by: c_schmitz References: application/helpers/userstatistics_helper.php:2580 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	RemoteControl is available using %s for transport and exposes the following functionality:	RemoteControl 可以使用 %s 進行傳輸並公開以下功能：	Details
RemoteControl is available using %s for transport and exposes the following functionality: RemoteControl 可以使用 %s 進行傳輸並公開以下功能： RemoteControl 可以使用 %s 進行傳輸並公開以下功能： You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:06:10 Date added (local): Calculating... Translated by: sylsylsylvie Approved by: c_schmitz References: application/views/admin/remotecontrol/index_view.php:4 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	RemoteControl is available using %s for transport and exposes the following functionality:	RemoteControl 可以使用％s 進行傳輸並公開以下功能：	Details
RemoteControl is available using %s for transport and exposes the following functionality: Warning: Missing %s placeholder in translation. RemoteControl 可以使用％s 進行傳輸並公開以下功能： RemoteControl 可以使用％s 進行傳輸並公開以下功能： You have to log in to edit this translation. Meta Status: old Date added (GMT): 2023-04-17 09:06:10 Date added (local): Calculating... Translated by: sylsylsylvie Last updated by: c_schmitz References: application/views/admin/remotecontrol/index_view.php:4 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	page	頁	Details
page 頁頁 You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:06:10 Date added (local): Calculating... Translated by: sylsylsylvie Approved by: c_schmitz References: application/helpers/pdfHelper.php:61 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	page	頁面	Details
page 頁面頁面 You have to log in to edit this translation. Meta Status: old Date added (GMT): 2023-04-17 09:06:10 Date added (local): Calculating... Translated by: sylsylsylvie Last updated by: c_schmitz References: application/helpers/pdfHelper.php:61 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Survey %s	問卷 %s	Details
Survey %s 問卷 %s 問卷 %s You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:05:50 Date added (local): Calculating... Translated by: katy50306 References: application/helpers/userstatistics_helper.php:2582 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Edit attribute	編輯屬性	Details
Edit attribute 編輯屬性編輯屬性 You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:05:46 Date added (local): Calculating... Translated by: katy50306 References: application/views/admin/participants/modal_subviews/_editAttribute.php:2 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Please contact your LimeSurvey administrator for your password.	請聯絡管理員以取得您的密碼。	Details
Please contact your LimeSurvey administrator for your password. 請聯絡管理員以取得您的密碼。請聯絡管理員以取得您的密碼。 You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:06:12 Date added (local): Calculating... Translated by: sylsylsylvie Approved by: c_schmitz References: application/views/userManagement/partial/usernotificationemail.php:310 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Please contact your LimeSurvey administrator for your password.	請聯絡管理員獲取密碼。	Details
Please contact your LimeSurvey administrator for your password. 請聯絡管理員獲取密碼。請聯絡管理員獲取密碼。 You have to log in to edit this translation. Meta Status: old Date added (GMT): 2023-04-17 09:05:49 Date added (local): Calculating... Translated by: katy50306 References: application/views/userManagement/partial/usernotificationemail.php:310 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Add participant	新增參與者	Details
Add participant 新增參與者新增參與者 You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:06:12 Date added (local): Calculating... Translated by: sylsylsylvie Approved by: imacat References: application/views/admin/participants/modal_subviews/_editParticipant.php:3 application/views/admin/participants/partial/topbarBtns/leftSideButtons.php:127 application/views/surveyAdministration/partial/topbar_tokens/tokensCreateDropdownItems.php:7 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Add participant	加入參與者	Details
Add participant 加入參與者加入參與者 You have to log in to edit this translation. Meta Status: old Date added (GMT): 2023-04-17 09:05:44 Date added (local): Calculating... Translated by: katy50306 References: application/views/admin/participants/modal_subviews/_editParticipant.php:3 application/views/admin/participants/partial/topbarBtns/leftSideButtons.php:127 application/views/surveyAdministration/partial/topbar_tokens/tokensCreateDropdownItems.php:7 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 270 271 272 273 274 … 469 →

Export as

Translation of LimeSurvey 6.x: Chinese (Taiwan) (Traditional)

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta