| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| is NOT | 不是 | Details | |
| is | 是 | Details | |
| Answer matched (regexp) | 答案相對應（regexp） | Details | |
| Answer matched (regexp) | 相對應的答案（regexp） | Details | |
| Answer was greater than | 答案大於 | Details | |
| Answer was greater than or equal to | 答案大於或等於 | Details | |
| Answer was greater than or equal to | 答案是大於或等於 | Details | |
| Answer was less than or equal to | 答案小於或等於 | Details | |
| Answer was less than | 答案小於 | Details | |
| Answer was NOT | 答案為「否」 | Details | |
| Answer was | 答案之前是 | Details | |
| Relevance help for printable survey | 可列印問卷的相關性說明 | Details | |
| You must set according write permissions on these filese before you can proceed. If you are unsure what to do please contact your system administrator for advice. | 您必須針對這些檔案設定對應的寫入權限，才能繼續。若您不確定如何操作，請與您的系統管理員聯絡。 | Details | |
|
You must set according write permissions on these filese before you can proceed. If you are unsure what to do please contact your system administrator for advice. 您必須針對這些檔案設定對應的寫入權限，才能繼續。若您不確定如何操作，請與您的系統管理員聯絡。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Warning: The following files/directories need to be updated but their permissions are set to read-only. | 警告：下列檔案／資料夾必須更新，但目前僅擁有唯讀權限。 | Details | |
|
Warning: The following files/directories need to be updated but their permissions are set to read-only. 警告：下列檔案／資料夾必須更新，但目前僅擁有唯讀權限。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Warning: The following files/directories need to be updated but their permissions are set to read-only. | 警告：下列檔案／資料夾必須被更新但目前讀寫權限僅限讀取。 | Details | |
|
Warning: The following files/directories need to be updated but their permissions are set to read-only. 警告：下列檔案／資料夾必須被更新但目前讀寫權限僅限讀取。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as