LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Chinese (Taiwan) (Traditional)

Filter ↓ Sort ↓ All (6,009) Translated (5,140) Untranslated (709) Waiting (27) Fuzzy (139) Warnings (0) Current Filter (7,027)
1 265 266 267 268 269 469
Prio Original string Translation
Spanish (Argentina) 西班牙語(阿根廷) Details

Spanish (Argentina)

西班牙語(阿根廷)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added (GMT):
2023-04-17 09:05:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
drawinglee
References:
Priority:
normal
More links:
Text shown on each subquestion row between both scales in dropdown mode 在下拉式選單模式中,於每個子題的兩組選項之間顯示的文字。 Details

Text shown on each subquestion row between both scales in dropdown mode

在下拉式選單模式中,於每個子題的兩組選項之間顯示的文字。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:06:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sylsylsylvie
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
This is not a .csv file. 這不是 .csv 檔。 Details

This is not a .csv file.

這不是 .csv 檔。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:05:54
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
The logarithm of number to base, if given, or the natural logarithm. 指定的底數(如有)的對數值,或自然對數值。 Details

The logarithm of number to base, if given, or the natural logarithm.

指定的底數(如有)的對數值,或自然對數值。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:06:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sylsylsylvie
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
The logarithm of number to base, if given, or the natural logarithm. 數字比上基數的對數(如有),或是自然對數。 Details

The logarithm of number to base, if given, or the natural logarithm.

數字比上基數的對數(如有),或是自然對數。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added (GMT):
2023-04-17 09:06:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sylsylsylvie
Last updated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
The logarithm of number to base, if given, or the natural logarithm. 以指定的底數取對數,或取自然對數。 Details

The logarithm of number to base, if given, or the natural logarithm.

以指定的底數取對數,或取自然對數。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added (GMT):
2023-04-17 09:06:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sylsylsylvie
Last updated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Join strings, return joined string.This function is an alias of implode("",argN) 串連字串,反轉串連在一起的字串。此功能是 implode 函式(""、argN)的別名。 Details

Join strings, return joined string.This function is an alias of implode("",argN)

串連字串,反轉串連在一起的字串。此功能是 implode 函式(""、argN)的別名。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:06:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sylsylsylvie
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
at question 在問題上 Details

at question

在問題上
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:06:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sylsylsylvie
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
RANK 排序 Details

RANK

排序
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:06:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sylsylsylvie
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
is matched (regexp) 相對應(regexp) Details

is matched (regexp)

相對應(regexp)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:06:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sylsylsylvie
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
is greater than 大於 Details

is greater than

大於
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:06:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sylsylsylvie
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
is greater than 是大於 Details

is greater than

是大於
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added (GMT):
2023-04-17 09:05:55
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
is greater than or equal to 大於或等於 Details

is greater than or equal to

大於或等於
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:06:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sylsylsylvie
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
is less than or equal to 小於或等於 Details

is less than or equal to

小於或等於
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:06:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sylsylsylvie
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
is less than 小於 Details

is less than

小於
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:06:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sylsylsylvie
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 265 266 267 268 269 469

Export as