LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Chinese (Taiwan) (Traditional)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,009) • Translated (5,140) • Untranslated (709) • Waiting (27) • Fuzzy (139) • Warnings (0) • Current Filter (7,027)
1 … 193 194 195 196 197 … 469
Prio Original string Translation —
(Automatic) (自動) Details

(Automatic)

(自動)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added (GMT):
2023-04-17 09:05:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
joyce
References:
Priority:
normal
More links:
Download CSV file 下載 CSV 檔案 Details

Download CSV file

下載 CSV 檔案
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:06:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sylsylsylvie
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Download CSV file 下載CSV檔案 Details

Download CSV file

下載CSV檔案
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added (GMT):
2023-04-17 09:05:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jayhsu21
References:
Priority:
normal
More links:
HTML source HTML 來源 Details

HTML source

HTML 來源
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:06:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sylsylsylvie
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Inline 行內 Details

Inline

行內
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:06:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sylsylsylvie
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Note: 備註： Details

Note:

備註：
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:06:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sylsylsylvie
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Allow backward navigation: 允許往後瀏覽： Details

Allow backward navigation:

允許往後瀏覽：
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:06:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sylsylsylvie
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Survey-SID/Group 問卷-SID/組 Details

Survey-SID/Group

問卷-SID/組
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:06:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sylsylsylvie
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Google Analytics style: Google Analytics 樣式： Details

Google Analytics style:

Google Analytics 樣式：
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:06:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
imacat
References:
Priority:
normal
More links:
Google Analytics style: Google 分析風格： Details

Google Analytics style:

Google 分析風格：
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added (GMT):
2023-04-17 09:06:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sylsylsylvie
Last updated by:
imacat
References:
Priority:
normal
More links:
Google Analytics style: Google 分析樣式： Details

Google Analytics style:

Google 分析樣式：
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added (GMT):
2023-04-17 09:06:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sylsylsylvie
References:
Priority:
normal
More links:
Closed group 封閉群組 Details

Closed group

封閉群組
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:06:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sylsylsylvie
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Finish 完成 Details

Finish

完成
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:05:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jayhsu21
References:
Priority:
normal
More links:
Preview survey 預覽問卷 Details

Preview survey

預覽問卷
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:05:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jayhsu21
References:
Priority:
normal
More links:
However it is very important that you clear your browser cache now. After that please click the button below. 現在您必須清除瀏覽器快取資料。接著點選下方按鈕。 Details

However it is very important that you clear your browser cache now. After that please click the button below.

現在您必須清除瀏覽器快取資料。接著點選下方按鈕。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:06:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sylsylsylvie
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 193 194 195 196 197 … 469

Export as