Translations < Chinese (Taiwan) (Traditional) < LimeSurvey 6.x

Translation of LimeSurvey 6.x: Chinese (Taiwan) (Traditional)

← 1 … 173 174 175 176 177 … 469 →

Prio	Original string	Translation	—
	Could not update condition.	無法更新條件。	Details
Could not update condition. 無法更新條件。無法更新條件。 You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:06:03 Date added (local): Calculating... Translated by: sylsylsylvie Approved by: imacat References: application/models/services/SurveyCondition.php:276 application/models/services/SurveyCondition.php:280 application/models/services/SurveyCondition.php:318 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Could not update condition.	無法更新狀態。	Details
Could not update condition. 無法更新狀態。無法更新狀態。 You have to log in to edit this translation. Meta Status: old Date added (GMT): 2023-04-17 09:05:56 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/models/services/SurveyCondition.php:276 application/models/services/SurveyCondition.php:280 application/models/services/SurveyCondition.php:318 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Condition added.	已新增條件。	Details
Condition added. 已新增條件。已新增條件。 You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:06:17 Date added (local): Calculating... Translated by: imacat References: application/controllers/admin/ConditionsAction.php:368 application/controllers/admin/ConditionsAction.php:402 application/models/services/SurveyCondition.php:177 application/models/services/SurveyCondition.php:216 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Condition added.	條件補充道。	Details
Condition added. 條件補充道。條件補充道。 You have to log in to edit this translation. Meta Status: old Date added (GMT): 2023-04-17 09:05:56 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/admin/ConditionsAction.php:368 application/controllers/admin/ConditionsAction.php:402 application/models/services/SurveyCondition.php:177 application/models/services/SurveyCondition.php:216 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Condition added.	已添增條件。	Details
Condition added. 已添增條件。已添增條件。 You have to log in to edit this translation. Meta Status: old Date added (GMT): 2023-04-17 09:06:03 Date added (local): Calculating... Translated by: sylsylsylvie References: application/controllers/admin/ConditionsAction.php:368 application/controllers/admin/ConditionsAction.php:402 application/models/services/SurveyCondition.php:177 application/models/services/SurveyCondition.php:216 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Could not insert all conditions.	無法插入所有條件。	Details
Could not insert all conditions. 無法插入所有條件。無法插入所有條件。 You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:06:03 Date added (local): Calculating... Translated by: sylsylsylvie Approved by: imacat References: application/controllers/admin/ConditionsAction.php:366 application/controllers/admin/ConditionsAction.php:400 application/models/services/SurveyCondition.php:175 application/models/services/SurveyCondition.php:219 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Could not insert all conditions.	無法插入的所有條件。	Details
Could not insert all conditions. 無法插入的所有條件。無法插入的所有條件。 You have to log in to edit this translation. Meta Status: old Date added (GMT): 2023-04-17 09:05:56 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/admin/ConditionsAction.php:366 application/controllers/admin/ConditionsAction.php:400 application/models/services/SurveyCondition.php:175 application/models/services/SurveyCondition.php:219 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Either admin login name, password or email is empty	管理員帳號、密碼或電子郵件地址未填	Details
Either admin login name, password or email is empty 管理員帳號、密碼或電子郵件地址未填管理員帳號、密碼或電子郵件地址未填 You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:06:17 Date added (local): Calculating... Translated by: imacat References: application/models/InstallerConfigForm.php:173 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Either admin login name, password or email is empty	無論是管理員登錄名，密碼或電子郵件地址是空的	Details
Either admin login name, password or email is empty 無論是管理員登錄名，密碼或電子郵件地址是空的無論是管理員登錄名，密碼或電子郵件地址是空的 You have to log in to edit this translation. Meta Status: old Date added (GMT): 2023-04-17 09:05:56 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/models/InstallerConfigForm.php:173 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Either admin login name, password or email is empty	管理員帳號、密碼或電子郵件地址是空的	Details
Either admin login name, password or email is empty 管理員帳號、密碼或電子郵件地址是空的管理員帳號、密碼或電子郵件地址是空的 You have to log in to edit this translation. Meta Status: old Date added (GMT): 2023-04-17 09:06:03 Date added (local): Calculating... Translated by: sylsylsylvie References: application/models/InstallerConfigForm.php:173 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Bengali	孟加拉語	Details
Bengali 孟加拉語孟加拉語 You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:06:03 Date added (local): Calculating... Translated by: sylsylsylvie Approved by: imacat References: application/helpers/surveytranslator_helper.php:146 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Bengali	孟加拉	Details
Bengali 孟加拉孟加拉 You have to log in to edit this translation. Meta Status: old Date added (GMT): 2023-04-17 09:05:56 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/surveytranslator_helper.php:146 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Active filters:	使用中的篩選條件：	Details
Active filters: 使用中的篩選條件：使用中的篩選條件： You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:06:03 Date added (local): Calculating... Translated by: sylsylsylvie Approved by: c_schmitz References: application/views/admin/participants/displayParticipants_view.php:20 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Active filters:	有源濾波器：	Details
Active filters: 有源濾波器：有源濾波器： You have to log in to edit this translation. Meta Status: old Date added (GMT): 2023-04-17 09:05:57 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/participants/displayParticipants_view.php:20 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Delete this attribute	刪除此屬性	Details
Delete this attribute 刪除此屬性刪除此屬性 You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:06:03 Date added (local): Calculating... Translated by: sylsylsylvie Approved by: imacat References: application/models/ParticipantAttributeName.php:117 application/models/ParticipantAttributeName.php:124 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 173 174 175 176 177 … 469 →

Export as

Translation of LimeSurvey 6.x: Chinese (Taiwan) (Traditional)

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta