LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Chinese (Taiwan) (Traditional)

Filter ↓ Sort ↓ All (5,736) Translated (5,208) Untranslated (380) Waiting (27) Fuzzy (127) Warnings (0)
1 71 72 73 74 75 348
Prio Original string Translation
Import role 匯入角色 Details

Import role

匯入角色
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:06:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Create permission role 創建權限角色 Details

Create permission role

創建權限角色
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:06:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
CTFang
References:
Priority:
normal
More links:
Select role to apply to users 選擇要套用於使用者的角色 Details

Select role to apply to users

選擇要套用於使用者的角色
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:06:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Careful: Applying a role to the user will overwrite any individual permissions given to the user! 小心:向使用者套用角色,將覆蓋給使用者的所有個別權限! Details

Careful: Applying a role to the user will overwrite any individual permissions given to the user!

小心:向使用者套用角色,將覆蓋給使用者的所有個別權限!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:06:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Apply role to user 套用角色至使用者 Details

Apply role to user

套用角色至使用者
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:06:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Are you sure you want to delete the selected role(s)? 確定要刪除已選擇的角色嗎? Details

Are you sure you want to delete the selected role(s)?

確定要刪除已選擇的角色嗎?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:06:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Yeeeeeet
References:
Priority:
normal
More links:
Delete roles 刪除角色 Details

Delete roles

刪除角色
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:06:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
CTFang
References:
Priority:
normal
More links:
Selected role(s)... 已選擇的角色 Details

Selected role(s)...

已選擇的角色
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:06:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Yeeeeeet
References:
Priority:
normal
More links:
Update permission roles %s 更新權限角色 %s Details

Update permission roles %s

更新權限角色 %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:06:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Create permission roles 建立權限角色 Details

Create permission roles

建立權限角色
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:06:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Standard participant fields 標準參與者欄位 Details

Standard participant fields

標準參與者欄位
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:06:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Map your central participant attributes to existing survey participant attributes or create new ones 將主要參與者内容對應到現有調查參與者屬性或建立新屬性 Details

Map your central participant attributes to existing survey participant attributes or create new ones

將主要參與者内容對應到現有調查參與者屬性或建立新屬性
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:06:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
All changes of global survey settings will immediately affect all related survey groups and surveys that use inherited values. 全域調查設定的所有變更都將立即影響使用繼承值的所有相關調查群組與調查。 Details

All changes of global survey settings will immediately affect all related survey groups and surveys that use inherited values.

全域調查設定的所有變更都將立即影響使用繼承值的所有相關調查群組與調查。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:06:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Global survey settings 全域調查設定 Details

Global survey settings

全域調查設定
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:06:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Overwrite files with the same name when uploaded, moved or copied through the editor/file-manager? 透過編輯器/檔案管理器上傳、移動或複製時是否覆蓋相同名稱的檔案? Details

Overwrite files with the same name when uploaded, moved or copied through the editor/file-manager?

透過編輯器/檔案管理器上傳、移動或複製時是否覆蓋相同名稱的檔案?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:06:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 71 72 73 74 75 348

Export as