LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Chinese (Taiwan) (Traditional)

Filter ↓ Sort ↓ All (5,736) Translated (5,208) Untranslated (380) Waiting (27) Fuzzy (127) Warnings (0)
1 68 69 70 71 72 348
Prio Original string Translation
Set access code length to: 設置存取碼長度為: Details

Set access code length to:

設置存取碼長度為:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:06:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Yeeeeeet
References:
Priority:
normal
More links:
If you are using participants or notification emails you need to set an administrator email address. 若您正在使用參與者或通知電子郵件,則需要設定管理員電子郵件地址。 Details

If you are using participants or notification emails you need to set an administrator email address.

若您正在使用參與者或通知電子郵件,則需要設定管理員電子郵件地址。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:06:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
New question group 新問題群組 Details

New question group

新問題群組
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:06:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
TuTu_chen
References:
Priority:
normal
More links:
Jump to question after import? 匯入後是否要跳到題目? Details

Jump to question after import?

匯入後是否要跳到題目?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:06:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
scott306lr
Approved by:
CTFang
References:
Priority:
normal
More links:
Encrypted: 已加密: Details

Encrypted:

已加密:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:06:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Yeeeeeet
References:
Priority:
normal
More links:
Invalid question 無效的答案 Details

Invalid question

無效的答案
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:06:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Yeeeeeet
References:
Priority:
normal
More links:
Collapse all question groups 折疊所有問題組 Details

Collapse all question groups

折疊所有問題組
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:06:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Unlock question organizer 解鎖問題共同編輯權限 Details

Unlock question organizer

解鎖問題共同編輯權限
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:06:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
TuTu_chen
References:
Priority:
normal
More links:
Lock question organizer 關閉問題共同編輯權限 Details

Lock question organizer

關閉問題共同編輯權限
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:06:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
TuTu_chen
References:
Priority:
normal
More links:
Maintenance mode is active! 維護模式已啟用! Details

Maintenance mode is active!

維護模式已啟用!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:06:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Click here to change maintenance mode setting. 點選此處,以便變更維護模式設定。 Details

Click here to change maintenance mode setting.

點選此處,以便變更維護模式設定。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:06:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Create tutorial 創建新手教學 Details

Create tutorial

創建新手教學
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:06:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
CTFang
References:
Priority:
normal
More links:
LimeSurvey Homepage LimeSurvey主頁 Details

LimeSurvey Homepage

LimeSurvey主頁
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:06:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Yeeeeeet
References:
Priority:
normal
More links:
Report bugs 回報錯誤 Details

Report bugs

回報錯誤
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:06:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Yeeeeeet
References:
Priority:
normal
More links:
LimeSurvey Forums LimeSurvey 討論區 Details

LimeSurvey Forums

LimeSurvey 討論區
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:06:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
TuTu_chen
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 68 69 70 71 72 348

Export as