LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Chinese (Taiwan) (Traditional)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,884) • Translated (5,167) • Untranslated (563) • Waiting (27) • Fuzzy (133) • Warnings (0)
1 … 68 69 70 71 72 … 345
Prio Original string Translation —
Encrypted: 已加密： Details

Encrypted:

已加密：
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:06:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Yeeeeeet
References:
Priority:
normal
More links:
Invalid question 無效的答案 Details

Invalid question

無效的答案
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:06:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Yeeeeeet
References:
Priority:
normal
More links:
Collapse all question groups 折疊所有問題組 Details

Collapse all question groups

折疊所有問題組
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:06:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Unlock question organizer 解鎖問題共同編輯權限 Details

Unlock question organizer

解鎖問題共同編輯權限
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:06:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
TuTu_chen
References:
Priority:
normal
More links:
Lock question organizer 關閉問題共同編輯權限 Details

Lock question organizer

關閉問題共同編輯權限
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:06:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
TuTu_chen
References:
Priority:
normal
More links:
Maintenance mode is active! 維護模式已啟用！ Details

Maintenance mode is active!

維護模式已啟用！
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:06:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Click here to change maintenance mode setting. 點選此處，以便變更維護模式設定。 Details

Click here to change maintenance mode setting.

點選此處，以便變更維護模式設定。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:06:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Create tutorial 創建新手教學 Details

Create tutorial

創建新手教學
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:06:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
CTFang
References:
Priority:
normal
More links:
LimeSurvey Homepage LimeSurvey主頁 Details

LimeSurvey Homepage

LimeSurvey主頁
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:06:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Yeeeeeet
References:
Priority:
normal
More links:
Report bugs 回報錯誤 Details

Report bugs

回報錯誤
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:06:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Yeeeeeet
References:
Priority:
normal
More links:
LimeSurvey Forums LimeSurvey 討論區 Details

LimeSurvey Forums

LimeSurvey 討論區
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:06:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
TuTu_chen
References:
Priority:
normal
More links:
LimeSurvey Manual LimeSurvey操作手冊 Details

LimeSurvey Manual

LimeSurvey操作手冊
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:06:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Yeeeeeet
References:
Priority:
normal
More links:
Select plugin ZIP file: 選擇插件的ZIP檔： Details

Select plugin ZIP file:

選擇插件的ZIP檔：
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:06:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Yeeeeeet
References:
Priority:
normal
More links:
Warning: Only install plugins from sources you trust! 警告：請僅安裝信任來源的插件！ Details

Warning: Only install plugins from sources you trust!

警告：請僅安裝信任來源的插件！
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:06:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Yeeeeeet
References:
Priority:
normal
More links:
Please select a plugin to install! 請選擇要安裝的插件! Details

Please select a plugin to install!

請選擇要安裝的插件!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:06:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
scott306lr
Approved by:
TuTu_chen
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 68 69 70 71 72 … 345

Export as