| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Survey permissions deleted. | 已刪除調查權限。 | Details | |
| No survey permissions deleted. | 未刪除調查權限。 | Details | |
| No permission to delete survey permissions from user. | 無權刪除使用者的調查權限。 | Details | |
|
No permission to delete survey permissions from user. 無權刪除使用者的調查權限。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unknown action. Error saving permissions. | 未知的操作。儲存權限時發生錯誤。 | Details | |
|
Unknown action. Error saving permissions. 未知的操作。儲存權限時發生錯誤。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Error saving permissions for user. | 儲存使用者權限時發生錯誤。 | Details | |
| Unknown user. | 未知的使用者。 | Details | |
| No users from group could be added. | 無法新增來自群組的使用者。 | Details | |
| User could not be added to survey permissions. | 無法將使用者新增至調查權限中。 | Details | |
|
User could not be added to survey permissions. 無法將使用者新增至調查權限中。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Survey URL based on survey ID | 基於調查 ID 的調查網址 | Details | |
| Formats a date according to the Survey's date format for the specified language. Example: localize_date(VALIDUNTIL, TOKEN:LANGUAGE) | 依據調查的日期格式對指定語言的日期進行格式化。例如：localize_date(VALIDUNTIL, TOKEN:LANGUAGE) | Details | |
|
Formats a date according to the Survey's date format for the specified language. Example: localize_date(VALIDUNTIL, TOKEN:LANGUAGE) 依據調查的日期格式對指定語言的日期進行格式化。例如：localize_date(VALIDUNTIL, TOKEN:LANGUAGE)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Invalid language %s for token ID: %s. | 權杖 ID 的無效語言 %s：%s。 | Details | |
|
Invalid language %s for token ID: %s. 權杖 ID 的無效語言 %s：%s。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If the new survey ID is already used, a random one will be assigned. | 若已使用新的調查 ID，系統會隨機分配一個 ID。 | Details | |
|
If the new survey ID is already used, a random one will be assigned. 若已使用新的調查 ID，系統會隨機分配一個 ID。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Participant expiration date can't be lower than the "Valid from" date | 參與者的到期日期不能早於「有效起始」日期 | Details | |
|
Participant expiration date can't be lower than the "Valid from" date 參與者的到期日期不能早於「有效起始」日期
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The desired survey ID was already in use, therefore a random one was assigned. | 所需的調查 ID 已在使用中，因此分配了一個隨機的調查 ID。 | Details | |
|
The desired survey ID was already in use, therefore a random one was assigned. 所需的調查 ID 已在使用中，因此分配了一個隨機的調查 ID。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Add line | 新增線 | Details | |
Export as