| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Please visit %s to download the update. | 請造訪 %s 下載更新檔。 | Details | |
| There are updates available for %s (type: %s). | %s (類別: %s) 有更新檔可供下載。 | Details | |
|
There are updates available for %s (type: %s). %s (類別: %s) 有更新檔可供下載。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There are security updates available for %s (type: %s). | %s (類別: %s) 有安全性更新檔可供下載。 | Details | |
|
There are security updates available for %s (type: %s). %s (類別: %s) 有安全性更新檔可供下載。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Wrong decryption key! Decryption key has changed since this data were last saved, so data can't be decrypted. Please consult our manual at %s. | 錯誤解密資料金鑰！ 金鑰已於前次存檔遭到變更。 資料無法被解密。 請在 %s 參閱我們的說明書。 | Details | |
|
Wrong decryption key! Decryption key has changed since this data were last saved, so data can't be decrypted. Please consult our manual at %s. 錯誤解密資料金鑰！ 金鑰已於前次存檔遭到變更。 資料無法被解密。 請在 %s 參閱我們的說明書。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Error saving survey texts | 存取問卷時遇到錯誤 | Details | |
| Survey texts were saved successfully. | 問卷存取成功。 | Details | |
| Unzipped file is too big. | 解壓縮檔案過大 | Details | |
| Temporary folder cannot be determined. | 快取資料夾無法被辨識。 | Details | |
| Privacy policy label text: | 隱私權政策標籤： | Details | |
| Privacy policy error text: | 隱私權政策錯誤訊息: | Details | |
| Email address of the participant | 參與者的電子郵件信箱 | Details | |
| Last name of the participant | 參與者的姓氏 | Details | |
| First name of the participant | 參與者的名字 | Details | |
| Privacy policy label: | 隱私權政策標記： | Details | |
| Privacy policy error: | 隱私權政策錯誤： | Details | |
Export as