| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Are you sure you want to delete user '%s' from user group '%s'? | 您確定要從使用者群組 '%s' 中刪除使用者 '%s' 嗎？ | Details | |
|
Are you sure you want to delete user '%s' from user group '%s'? 您確定要從使用者群組 '%s' 中刪除使用者 '%s' 嗎？
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Are you sure you want to activate this plugin? | 您確定要啟用這個擴充套件嗎？ | Details | |
|
Are you sure you want to activate this plugin? 您確定要啟用這個擴充套件嗎？
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Due to a technical problem, your response could not be saved. Please contact the survey administrator %s (%s) about this problem. You will not be able to proceed with this survey. | 由於技術問題，無法保存您的回答。請聯繫問卷管理員 %s（%s）關於此問題。您將無法繼續進行此問卷。 | Details | |
|
Due to a technical problem, your response could not be saved. Please contact the survey administrator %s (%s) about this problem. You will not be able to proceed with this survey. 由於技術問題，無法保存您的回答。請聯繫問卷管理員 %s（%s）關於此問題。您將無法繼續進行此問卷。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The survey alias for '%s' has been cleared because it was already in use by another survey. | 問卷 '%s' 的別名已被清除，因為它已經被另一個問卷使用。 | Details | |
|
The survey alias for '%s' has been cleared because it was already in use by another survey. 問卷 '%s' 的別名已被清除，因為它已經被另一個問卷使用。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| End: Never | 結束：從不 | Details | |
| Successfully saved permissions for user. | 已成功儲存使用者的權限。 | Details | |
| The survey alias matches an existing URL and cannot be used. | 調查別名與現有網址相符，無法使用。 | Details | |
|
The survey alias matches an existing URL and cannot be used. 調查別名與現有網址相符，無法使用。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Delete user survey permissions | 刪除使用者調查權限 | Details | |
| Survey URL based on survey ID | 基於調查 ID 的調查網址 | Details | |
| User could not be added to survey permissions. | 無法將使用者新增至調查權限中。 | Details | |
|
User could not be added to survey permissions. 無法將使用者新增至調查權限中。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| No users from group could be added. | 無法新增來自群組的使用者。 | Details | |
| Unknown user. | 未知的使用者。 | Details | |
| Error saving permissions for user. | 儲存使用者權限時發生錯誤。 | Details | |
| Unknown action. Error saving permissions. | 未知的操作。儲存權限時發生錯誤。 | Details | |
|
Unknown action. Error saving permissions. 未知的操作。儲存權限時發生錯誤。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| No permission to delete survey permissions from user. | 無權刪除使用者的調查權限。 | Details | |
|
No permission to delete survey permissions from user. 無權刪除使用者的調查權限。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as