| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| You should have a great time doing this | 您應該多花時間做這個 | Details | |
| Welcome to this sample survey | 歡迎使用問卷範例 | Details | |
| But this one isn't. | 但是這個不是。 | Details | |
| This is a sample survey description. It could be quite long. | 這是問卷描述範例。可以十分詳盡。 | Details | |
|
This is a sample survey description. It could be quite long. 這是問卷描述範例。可以十分詳盡。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Template Sample | 模版範例 | Details | |
| There was a problem deleting the template '%s'. Please check your directory/file permissions. | 刪除模版「%s」時發生故障。請檢查目錄/文件權限。 | Details | |
|
There was a problem deleting the template '%s'. Please check your directory/file permissions. 刪除模版「%s」時發生故障。請檢查目錄/文件權限。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Template '%s' was successfully deleted. | 模版「%s」已成功刪除。 | Details | |
| Please check the directory permissions. | 請檢查目錄權限。 | Details | |
| Unable to create directory `%s`. | 無法建立目錄「%s」。 | Details | |
| Directory with the name `%s` already exists - choose another name | 目前「%s」已經存在-請選擇新的名稱 | Details | |
|
Directory with the name `%s` already exists - choose another name 目前「%s」已經存在-請選擇新的名稱
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Maybe you don't have permission. | 您可能沒有權限。 | Details | |
| This name is reserved for standard template. | 這個名字是保留給標準模版。 | Details | |
|
This name is reserved for standard template. 這個名字是保留給標準模版。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Template could not be renamed to '%s'. | 無法將範本重新命名為「%s」。 | Details | |
| This ZIP archive contains no valid template files. Import failed. | 此 ZIP 壓縮檔未含有效的範本檔案。匯入失敗。 | Details | |
|
This ZIP archive contains no valid template files. Import failed. 此 ZIP 壓縮檔未含有效的範本檔案。匯入失敗。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Export | 匯出 | Details | |
Export as