LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Chinese (Taiwan) (Traditional)

Filter ↓ Sort ↓ All (5,382) Translated (4,974) Untranslated (306) Waiting (27) Fuzzy (81) Warnings (0)
1 27 28 29 30 31 332
Prio Original string Translation
Delete question 刪除問題 Details

Delete question

刪除問題
You have to log in to edit this translation.
Save & add new question 儲存與新增新的問題 Details

Save & add new question

儲存與新增新的問題
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:06:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Email sending failure: %s 電子郵件發送失敗:%s Details

Email sending failure: %s

電子郵件發送失敗:%s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:06:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Email sent successfully 電子郵件已成功發送 Details

Email sent successfully

電子郵件已成功發送
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:06:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
This is a test email from %s 這是一封來自 %s 的測試電子郵件 Details

This is a test email from %s

這是一封來自 %s 的測試電子郵件
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:06:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Test email from %s 來自 %s 的測試電子郵件 Details

Test email from %s

來自 %s 的測試電子郵件
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:06:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
CSS framework JS CSS 框架 JS Details

CSS framework JS

CSS 框架 JS
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:06:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
CSS framework CSS CSS 框架 CSS Details

CSS framework CSS

CSS 框架 CSS
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:06:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
CSS framework name CSS 框架名稱 Details

CSS framework name

CSS 框架名稱
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:06:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Files CSS 檔案 CSS Details

Files CSS

檔案 CSS
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:06:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Participant - Attribute: %s 參與者 - 屬性:%s Details

Participant - Attribute: %s

參與者 - 屬性:%s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:06:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Participant - Language 參與者 - 語言 Details

Participant - Language

參與者 - 語言
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:06:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Theme ID 主題 ID Details

Theme ID

主題 ID
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:06:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
User permissions deleted for: %s 使用者權限已刪除:%s Details

User permissions deleted for: %s

使用者權限已刪除:%s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:06:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
An error occurred when saving the sent date for this participant (ID: %s). 儲存此參與者的發送日期 (ID: %s) 時發生錯誤。 Details

An error occurred when saving the sent date for this participant (ID: %s).

儲存此參與者的發送日期 (ID: %s) 時發生錯誤。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:06:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 27 28 29 30 31 332

Export as