| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| 1st time limit warning message | 第一次倒數警告訊息 | Details | |
| The message to display as a 'time limit warning' (a default warning will display if this is left blank) | 作為「超時警示」顯示的訊息（本設置空白時顯示預設的警示） | Details | |
|
The message to display as a 'time limit warning' (a default warning will display if this is left blank) 作為「超時警示」顯示的訊息（本設置空白時顯示預設的警示）
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| 1st time limit warning message display time | 第一次倒數警告訊息顯示多久 | Details | |
|
1st time limit warning message display time 第一次倒數警告訊息顯示多久
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The 'time limit warning' will stay visible for this many seconds (will not turn off if this setting is left blank) | 「超時警示」持續停留的秒數（本設置空白時不會關閉顯示） | Details | |
|
The 'time limit warning' will stay visible for this many seconds (will not turn off if this setting is left blank) 「超時警示」持續停留的秒數（本設置空白時不會關閉顯示）
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| 1st time limit warning message timer | 第一次倒數警告訊息何時顯示 | Details | |
| Display a 'time limit warning' when there are this many seconds remaining in the countdown (warning will not display if left blank) | 在倒數期間顯示「超時警示」（空白時不顯示警示） | Details | |
|
Display a 'time limit warning' when there are this many seconds remaining in the countdown (warning will not display if left blank) 在倒數期間顯示「超時警示」（空白時不顯示警示）
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Time limit message CSS style | 超時訊息的 CSS 樣式 | Details | |
| CSS style for the 'time limit expiry message' | 超時訊息的 CSS 樣式 | Details | |
|
CSS style for the 'time limit expiry message' 超時訊息的 CSS 樣式
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Time limit expiry message | 超時訊息 | Details | |
| The message to display when the time limit has expired (a default message will display if this setting is left blank) | 超時後顯示的訊息（本設置空白時顯示預設的訊息） | Details | |
|
The message to display when the time limit has expired (a default message will display if this setting is left blank) 超時後顯示的訊息（本設置空白時顯示預設的訊息）
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Time limit expiry message display time | 超時訊息顯示逾時 | Details | |
| Display the 'time limit expiry message' for this many seconds before performing the 'time limit action' (defaults to 1 second if left blank) | 在執行「超時操作」前顯示的「超時訊息」的秒數（空白時預設為 1 秒） | Details | |
|
Display the 'time limit expiry message' for this many seconds before performing the 'time limit action' (defaults to 1 second if left blank) 在執行「超時操作」前顯示的「超時訊息」的秒數（空白時預設為 1 秒）
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Time limit timer CSS style | 倒數計時器的 CSS 樣式 | Details | |
| CSS Style for the message that displays in the countdown timer during the countdown | 倒數期間在計時器內顯示的訊息內容的 CSS 樣式 | Details | |
|
CSS Style for the message that displays in the countdown timer during the countdown 倒數期間在計時器內顯示的訊息內容的 CSS 樣式
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Time limit countdown message | 倒數計時訊息 | Details | |
Export as