LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Chinese (Taiwan) (Traditional)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,715) • Translated (5,247) • Untranslated (357) • Waiting (27) • Fuzzy (90) • Warnings (0)
1 … 248 249 250 251 252 … 350
Prio Original string Translation —
Go to question 轉至問題 Details

Go to question

轉至問題
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:05:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Question import is complete. 問題匯入完成。 Details

Question import is complete.

問題匯入完成。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:05:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Question attributes: 問題屬性: Details

Question attributes:

問題屬性:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:05:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
katy50306
References:
Priority:
normal
More links:
Use same default value across languages: 不同語言間使用系統的預設值: Details

Use same default value across languages:

不同語言間使用系統的預設值:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:05:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
katy50306
References:
Priority:
normal
More links:
Default value for option 'Other': 選項「其它」的預設值： Details

Default value for option 'Other':

選項「其它」的預設值：
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:06:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sylsylsylvie
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Default answer value: 預設答案值： Details

Default answer value:

預設答案值：
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:06:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sylsylsylvie
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Default answer for scale %s: 尺度 %s 的預設答案： Details

Default answer for scale %s:

尺度 %s 的預設答案：
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:06:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sylsylsylvie
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Edit default answer values 編輯預設答案值 Details

Edit default answer values

編輯預設答案值
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:05:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Import question 匯入問題 Details

Import question

匯入問題
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:06:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Convert resource links? 轉換資源超連結？ Details

Convert resource links?

轉換資源超連結？
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:05:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Add question 增加新問題 Details

Add question

增加新問題
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:05:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Copy answer options? 複製答案選項？ Details

Copy answer options?

複製答案選項？
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:05:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Copy subquestions? 複製子題？ Details

Copy subquestions?

複製子題？
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:06:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sylsylsylvie
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
At beginning 開始 Details

At beginning

開始
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:05:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
At end 最後 Details

At end

最後
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:05:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 248 249 250 251 252 … 350

Export as