LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Chinese (Taiwan) (Traditional)

Filter ↓ Sort ↓ All (5,741) Translated (5,208) Untranslated (384) Waiting (27) Fuzzy (128) Warnings (0)
1 209 210 211 212 213 348
Prio Original string Translation
February 二月 Details

February

二月
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:05:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
drawinglee
References:
Priority:
normal
More links:
January 一月 Details

January

一月
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:05:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
drawinglee
References:
Priority:
normal
More links:
All the attributes are automatically mapped 所以的屬性都會自動對應 Details

All the attributes are automatically mapped

所以的屬性都會自動對應
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:06:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sylsylsylvie
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Only one central attribute is mapped with participant attribute 僅有一個主要屬性對應參與者屬性 Details

Only one central attribute is mapped with participant attribute

僅有一個主要屬性對應參與者屬性
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:06:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
There are no unmapped attributes 沒有未對應的屬性 Details

There are no unmapped attributes

沒有未對應的屬性
You have to log in to edit this translation.
New answer for quota '%s' 配額「%s」的新答案 Details

New answer for quota '%s'

配額「%s」的新答案
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:06:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sylsylsylvie
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
File backup created: %s 檔案備份已建立:%s Details

File backup created: %s

檔案備份已建立:%s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:05:55
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Tamil 坦米爾語 Details

Tamil

坦米爾語
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:05:55
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Please click and drag the slider handles to enter your answer. 請按住並拖曳滑桿控點來輸入您的答案。 Details

Please click and drag the slider handles to enter your answer.

請按住並拖曳滑桿控點來輸入您的答案。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:06:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sylsylsylvie
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
A template with that name already exists. 此名稱的範本已經存在。 Details

A template with that name already exists.

此名稱的範本已經存在。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:06:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sylsylsylvie
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
DB backup created: 資料庫備份已建立: Details

DB backup created:

資料庫備份已建立:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:05:55
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Georgian 喬治亞語 Details

Georgian

喬治亞語
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:05:55
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Marathi 馬拉提語 Details

Marathi

馬拉提語
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:05:54
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Gujarati 古吉拉特語 Details

Gujarati

古吉拉特語
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:05:54
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Pashto 普什圖語 Details

Pashto

普什圖語
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:05:55
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 209 210 211 212 213 348

Export as