| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Answer was | 答案之前是 | Details | |
| Relevance help for printable survey | 可列印問卷的相關性說明 | Details | |
| You must set according write permissions on these filese before you can proceed. If you are unsure what to do please contact your system administrator for advice. | 您必須針對這些檔案設定對應的寫入權限，才能繼續。若您不確定如何操作，請與您的系統管理員聯絡。 | Details | |
|
You must set according write permissions on these filese before you can proceed. If you are unsure what to do please contact your system administrator for advice. 您必須針對這些檔案設定對應的寫入權限，才能繼續。若您不確定如何操作，請與您的系統管理員聯絡。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Warning: The following files/directories need to be updated but their permissions are set to read-only. | 警告：下列檔案／資料夾必須更新，但目前僅擁有唯讀權限。 | Details | |
|
Warning: The following files/directories need to be updated but their permissions are set to read-only. 警告：下列檔案／資料夾必須更新，但目前僅擁有唯讀權限。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Sorry, but this question has too many answer options to be shown properly in a graph. | 抱歉，此問題選項過多，無法正確顯示於圖表。 | Details | |
|
Sorry, but this question has too many answer options to be shown properly in a graph. 抱歉，此問題選項過多，無法正確顯示於圖表。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If you are using token functions or notifications emails you need to set an administrator email address. | 如您使用邀請碼功能或通知郵件，您須設定管理員電子郵件地址。 | Details | |
|
If you are using token functions or notifications emails you need to set an administrator email address. 如您使用邀請碼功能或通知郵件，您須設定管理員電子郵件地址。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| URL: | 網址： | Details | |
| Mongolian | 蒙文 | Details | |
| Deleting survey table: %s | 正在刪除問卷表格：%s | Details | |
| Kurdish (Sorani) | 庫爾德語（索拉尼語） | Details | |
| This is one last sample question text - asking for some free text. | 這是最後一題範例問題 - 要求填入任意格式的文字。 | Details | |
|
This is one last sample question text - asking for some free text. 這是最後一題範例問題 - 要求填入任意格式的文字。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This is another sample question text - asking for number. | 這是另一範例問題－要求填入數字。 | Details | |
|
This is another sample question text - asking for number. 這是另一範例問題－要求填入數字。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This is a sample question text. The user was asked to enter a date. | 這是一範例問題。要求作答者輸入日期。 | Details | |
|
This is a sample question text. The user was asked to enter a date. 這是一範例問題。要求作答者輸入日期。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Third choice | 選項三 | Details | |
| Second choice | 選項二 | Details | |
Export as