LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Chinese (Taiwan) (Traditional)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,384) • Translated (5,000) • Untranslated (304) • Waiting (6) • Fuzzy (80) • Warnings (0)
1 … 172 173 174 175 176 … 334
Prio Original string Translation —
Database error! 資料庫錯誤！ Details

Database error!

資料庫錯誤！
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:05:54
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
No server answer! 伺服器無回應！ Details

No server answer!

伺服器無回應！
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:06:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sylsylsylvie
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Advanced settings 進階設定 Details

Advanced settings

進階設定
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:06:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sylsylsylvie
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
View without the filter. 去掉篩選條件查看。 Details

View without the filter.

去掉篩選條件查看。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:06:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sylsylsylvie
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Click here to use ComfortUpdate. 按此使用 ComfortUpdate。 Details

Click here to use ComfortUpdate.

按此使用 ComfortUpdate。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:06:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sylsylsylvie
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Overview 總覽 Details

Overview

總覽
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:05:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
imacat
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Reset to default settings: 重置為預設設定 Details

Reset to default settings:

重置為預設設定
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:06:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Yeeeeeet
References:
Priority:
normal
More links:
Corner boxes 角落方框 Details

Corner boxes

角落方框
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:06:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sylsylsylvie
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Corner lines 角落行 Details

Corner lines

角落行
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:06:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sylsylsylvie
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Edge detection format: 邊緣偵測格式： Details

Edge detection format:

邊緣偵測格式：
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:06:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sylsylsylvie
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
A3 A3 Details

A3

A3
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:05:54
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
US Letter 英式信函 Details

US Letter

英式信函
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:05:55
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
A4 A4 Details

A4

A4
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:05:54
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Page format: 頁面格式： Details

Page format:

頁面格式：
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:06:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
imacat
References:
Priority:
normal
More links:
Landscape 橫向 Details

Landscape

橫向
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:06:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sylsylsylvie
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 172 173 174 175 176 … 334

Export as