LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Chinese (Taiwan) (Traditional)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,718) • Translated (5,247) • Untranslated (360) • Waiting (27) • Fuzzy (90) • Warnings (0)
1 … 15 16 17 18 19 … 350
Prio Original string Translation —
Block 區塊 Details

Block

區塊
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:37:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Basic admin notifications email address 基本管理員通知電子郵件地址 Details

Basic admin notifications email address

基本管理員通知電子郵件地址
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:37:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Basic 基本 Details

Basic

基本
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:37:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Back to classic editor 回到經典編輯器 Details

Back to classic editor

回到經典編輯器
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:37:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Auto-delete false input for numbers only 僅對數字自動刪除無效輸入 Details

Auto-delete false input for numbers only

僅對數字自動刪除無效輸入
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:37:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Array (Point choice) 矩陣（分數選擇） Details

Array (Point choice)

矩陣（分數選擇）
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:37:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Are you sure you want to delete scenario %s for this question? 您確定要刪除本題的情境 %s 嗎？ Details

Are you sure you want to delete scenario %s for this question?

您確定要刪除本題的情境 %s 嗎？
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:37:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Appearance 外觀 Details

Appearance

外觀
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:37:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Answer order 答案順序 Details

Answer order

答案順序
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:37:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
%d answer options %d 個答案選項 Details

%d answer options

%d 個答案選項
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:37:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
1 answer option 1 個答案選項 Details

1 answer option

1 個答案選項
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:37:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Answer column width 答案欄寬度 Details

Answer column width

答案欄寬度
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:37:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Alt text 替代文字 Details

Alt text

替代文字
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:37:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Allow searching of dropdown 允許下拉式選單搜尋 Details

Allow searching of dropdown

允許下拉式選單搜尋
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:37:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
All scenarios 所有情境 Details

All scenarios

所有情境
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:37:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 15 16 17 18 19 … 350

Export as