LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Chinese (Taiwan) (Traditional)

Filter ↓ Sort ↓ All (5,884) Translated (5,167) Untranslated (563) Waiting (27) Fuzzy (133) Warnings (0)
1 153 154 155 156 157 345
Prio Original string Translation
View in CPDB 在 CPDB 中查看 Details

View in CPDB

在 CPDB 中查看
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:06:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sylsylsylvie
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Manage attributes 管理屬性 Details

Manage attributes

管理屬性
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:06:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sylsylsylvie
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Import participants from: 由下列位置匯入參與者: Details

Import participants from:

由下列位置匯入參與者:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:06:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sylsylsylvie
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Add/delete survey participant attributes 新增/刪除問卷參與者屬性 Details

Add/delete survey participant attributes

新增/刪除問卷參與者屬性
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:06:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sylsylsylvie
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Manage attribute fields 管理屬性欄位 Details

Manage attribute fields

管理屬性欄位
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:06:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sylsylsylvie
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Import survey participants from LDAP 從 LDAP 匯入問卷參與者 Details

Import survey participants from LDAP

從 LDAP 匯入問卷參與者
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:06:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sylsylsylvie
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Delete exported participants: 刪除匯出的參與者: Details

Delete exported participants:

刪除匯出的參與者:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:06:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sylsylsylvie
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Survey participant export options 問卷參與者匯出選項 Details

Survey participant export options

問卷參與者匯出選項
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:06:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sylsylsylvie
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Email address: 電子郵件地址: Details

Email address:

電子郵件地址:
You have to log in to edit this translation.
Number of participants: 參與者人數: Details

Number of participants:

參與者人數:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:06:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sylsylsylvie
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Create dummy participants 建立假參與者 Details

Create dummy participants

建立假參與者
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:06:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
imacat
References:
Priority:
normal
More links:
Import survey participants from CSV file 由 CSV 檔匯入問卷參與者 Details

Import survey participants from CSV file

由 CSV 檔匯入問卷參與者
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:06:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sylsylsylvie
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
No survey participants found. 找不到問卷參與者。 Details

No survey participants found.

找不到問卷參與者。
You have to log in to edit this translation.
Add new survey participant 新增問卷參與者 Details

Add new survey participant

新增問卷參與者
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:06:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sylsylsylvie
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Add another participant 新增另一位參與者 Details

Add another participant

新增另一位參與者
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:06:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sylsylsylvie
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 153 154 155 156 157 345

Export as