| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Actions: | 操作： | Details | |
| Your answer to the security question was not correct - please try again. | 安全性問題回答錯誤，請再試一次。 | Details | |
|
Your answer to the security question was not correct - please try again. 安全性問題回答錯誤，請再試一次。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| To participate in this restricted survey, you need a valid access code. | 若要參與這份受限問卷，您必須擁有有效存取碼。 | Details | |
|
To participate in this restricted survey, you need a valid access code. 若要參與這份受限問卷，您必須擁有有效存取碼。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The database has been updated from version %s to version %s. | 已將資料庫由 %s 版更新至 %s 版。 | Details | |
|
The database has been updated from version %s to version %s. 已將資料庫由 %s 版更新至 %s 版。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Delete all notifications | 刪除所有通知 | Details | |
| No notifications found | 找不到通知 | Details | |
| Notifications | 通知 | Details | |
| Database update | 資料庫更新 | Details | |
| Before you start, please prove you are human. | 開始之前，請先證明您是真人。 | Details | |
|
Before you start, please prove you are human. 開始之前，請先證明您是真人。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Reload image | 重新載入影像 | Details | |
| Last name: | 姓： | Details | |
| First name: | 名： | Details | |
| Reload captcha | 重新載入驗證碼 | Details | |
| The user name cannot be changed. | 無法更改使用者名稱。 | Details | |
| Your new password was not saved because the passwords did not match. | 兩次輸入的密碼不同，故新密碼並未儲存。 | Details | |
|
Your new password was not saved because the passwords did not match. 兩次輸入的密碼不同，故新密碼並未儲存。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as