LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Chinese (Taiwan) (Traditional)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,718) • Translated (5,247) • Untranslated (360) • Waiting (27) • Fuzzy (90) • Warnings (0)
1 … 12 13 14 15 16 … 350
Prio Original string Translation —
Edit HTML 編輯 HTML Details

Edit HTML

編輯 HTML
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:37:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Edit as HTML 以 HTML 編輯 Details

Edit as HTML

以 HTML 編輯
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:37:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Email address participant 參與者電子郵件地址 Details

Email address participant

參與者電子郵件地址
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:37:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Duplicate question 複製問題 Details

Duplicate question

複製問題
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:37:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Duplicate group 複製群組 Details

Duplicate group

複製群組
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:37:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Dropdown 下拉選單 Details

Dropdown

下拉選單
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:37:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Drop image here or click here to select a file 將圖片拖曳至此處或點擊選擇檔案 Details

Drop image here or click here to select a file

將圖片拖曳至此處或點擊選擇檔案
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:37:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Drop image here 將圖片拖曳至此處 Details

Drop image here

將圖片拖曳至此處
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:37:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Download QR code 下載 QR 碼 Details

Download QR code

下載 QR 碼
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:37:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Don't ask again 不再提示 Details

Don't ask again

不再提示
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:37:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Display tick on selected item 在選擇項上顯示勾選 Details

Display tick on selected item

在選擇項上顯示勾選
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:37:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Display theme options 顯示主題選項 Details

Display theme options

顯示主題選項
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:37:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Display only if 僅在符合條件時顯示 Details

Display only if

僅在符合條件時顯示
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:37:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Display min and max value 顯示最小值與最大值 Details

Display min and max value

顯示最小值與最大值
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:37:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Display “Clear all” button 顯示「全部清除」按鈕 Details

Display “Clear all” button

顯示「全部清除」按鈕
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:37:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 12 13 14 15 16 … 350

Export as