| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Default survey menus restored. | 已還原預設問卷選單。 | Details | |
| Can't bind to the LDAP directory. Error message: %s | 無法掛載到 LDAP 目錄。錯誤訊息：%s | Details | |
|
Can't bind to the LDAP directory. Error message: %s 無法掛載到 LDAP 目錄。錯誤訊息：%s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Hidden: | 已隱藏： | Details | |
| Visible: | 顯示： | Details | |
| Exported | 已匯出 | Details | |
| Error when saving %s for plugin %s | 為外掛程式「%s」儲存「%s」時發生錯誤 | Details | |
|
Error when saving %s for plugin %s 為外掛程式「%s」儲存「%s」時發生錯誤
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Plugin settings: | 外掛程式設定： | Details | |
| Kirundi | 克倫地語 | Details | |
| Plugin %s didn't exist, settings not imported | 外掛程式「%s」不存在，設定未匯入 | Details | |
|
Plugin %s didn't exist, settings not imported 外掛程式「%s」不存在，設定未匯入
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| View response details as queXML PDF | 以 queXML PDF 檔查看作答結果的細節 | Details | |
|
View response details as queXML PDF 以 queXML PDF 檔查看作答結果的細節
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Selected answers | 已選取的作答選項 | Details | |
| Selection | 選擇 | Details | |
| Delete survey files | 刪除問卷檔案 | Details | |
| Error: Cannot purge files for a survey that is not deleted. Please delete the survey normally in the survey view. | 錯誤：無法清除尚未刪除的問卷檔案。請先如常在問卷模式中刪除問卷。 | Details | |
|
Error: Cannot purge files for a survey that is not deleted. Please delete the survey normally in the survey view. 錯誤：無法清除尚未刪除的問卷檔案。請先如常在問卷模式中刪除問卷。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Error: Could not delete survey files. | 錯誤：無法刪除問卷檔案。 | Details | |
Export as