| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Selection | 選擇 | Details | |
| Delete survey files | 刪除問卷檔案 | Details | |
| Error: Cannot purge files for a survey that is not deleted. Please delete the survey normally in the survey view. | 錯誤：無法清除尚未刪除的問卷檔案。請先如常在問卷模式中刪除問卷。 | Details | |
|
Error: Cannot purge files for a survey that is not deleted. Please delete the survey normally in the survey view. 錯誤：無法清除尚未刪除的問卷檔案。請先如常在問卷模式中刪除問卷。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Error: Could not delete survey files. | 錯誤：無法刪除問卷檔案。 | Details | |
| Survey files deleted. | 問卷檔案已刪除。 | Details | |
| Batch-edit participants | 批次編輯參與者 | Details | |
| No participant table found for this survey! | 找不到這份問卷的參與者資料表！ | Details | |
|
No participant table found for this survey! 找不到這份問卷的參與者資料表！
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %d file deleted.|%d files deleted. | 已刪除 %d 個檔案。|已刪除 %d 個檔案。 | Details | |
|
%d file deleted.|%d files deleted. 已刪除 %d 個檔案。|已刪除 %d 個檔案。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Modify | 修改 | Details | |
| Are you sure you want to delete all uploaded files from the selected responses? | 確定要從已選取的作答結果中刪除所有上傳的檔案？ | Details | |
|
Are you sure you want to delete all uploaded files from the selected responses? 確定要從已選取的作答結果中刪除所有上傳的檔案？
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Delete attachments | 刪除附件 | Details | |
| Survey storage | 問卷儲存空間 | Details | |
| Label set storage | 標籤集儲存空間 | Details | |
| Total storage | 總儲存空間 | Details | |
| Depending on the number of uploaded files, this might take some time. | 依已上傳檔案的數量而定，可能需耗時較久。 | Details | |
|
Depending on the number of uploaded files, this might take some time. 依已上傳檔案的數量而定，可能需耗時較久。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as