LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Chinese (Taiwan) (Traditional)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,884) • Translated (5,167) • Untranslated (563) • Waiting (27) • Fuzzy (133) • Warnings (0)
1 … 114 115 116 117 118 … 345
Prio Original string Translation —
New 新 Details

New

新
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:06:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sylsylsylvie
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Listed publicly: 已公開列出： Details

Listed publicly:

已公開列出：
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:06:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sylsylsylvie
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Edit publication and access settings 編輯發佈及存取設定 Details

Edit publication and access settings

編輯發佈及存取設定
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:05:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sylsylsylvie
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Publication and access settings 發佈及存取設定 Details

Publication and access settings

發佈及存取設定
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:05:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sylsylsylvie
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Error: Theme "%s" is not installed. 錯誤：佈景主題「%s」尚未安裝。 Details

Error: Theme "%s" is not installed.

錯誤：佈景主題「%s」尚未安裝。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:06:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
imacat
References:
Priority:
normal
More links:
Theme: 佈景主題： Details

Theme:

佈景主題：
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:06:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
imacat
References:
Priority:
normal
More links:
Survey general settings 問卷一般設定 Details

Survey general settings

問卷一般設定
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:05:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sylsylsylvie
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Select your theme: 選擇您的佈景主題： Details

Select your theme:

選擇您的佈景主題：
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:06:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
imacat
References:
Priority:
normal
More links:
Themes 佈景主題 Details

Themes

佈景主題
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:06:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
imacat
References:
Priority:
normal
More links:
Themes storage 庫存佈景主題 Details

Themes storage

庫存佈景主題
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:06:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
imacat
References:
Priority:
normal
More links:
Administration theme: 管理佈景主題： Details

Administration theme:

管理佈景主題：
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:06:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
imacat
References:
Priority:
normal
More links:
Default theme: 預設佈景主題： Details

Default theme:

預設佈景主題：
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:06:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
imacat
References:
Priority:
normal
More links:
Add new assessment rule 加入新的評估規則 Details

Add new assessment rule

加入新的評估規則
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:05:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sylsylsylvie
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Do you really want to delete this asessment rule? 您確定要刪除這項評估規則嗎？ Details

Do you really want to delete this asessment rule?

您確定要刪除這項評估規則嗎？
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:05:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sylsylsylvie
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Theme options 佈景主題選項 Details

Theme options

佈景主題選項
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:06:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
imacat
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 114 115 116 117 118 … 345

Export as