| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Question themes: | 問題佈景主題： | Details | |
| Error! You cannot uninstall the default template. | 錯誤！您無法解除安裝預設模板。 | Details | |
|
Error! You cannot uninstall the default template. 錯誤！您無法解除安裝預設模板。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Export %s participants to CSV | 將 %s 名參與者匯出成 CSV | Details | |
| Non-existing survey participants table | 不存在的問卷參與者資料表 | Details | |
| The following old survey participants tables could be restored: | 您可以還原下列舊的問卷參與者資料表： | Details | |
|
The following old survey participants tables could be restored: 您可以還原下列舊的問卷參與者資料表：
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Select question type | 選擇題型 | Details | |
| Export all participants | 匯出所有參與者 | Details | |
| Default survey theme %s is not installed. Now %s is the new default survey theme | 預設問卷佈景主題 %s 尚未安裝。目前新的預設問卷佈景主題是 %s | Details | |
|
Default survey theme %s is not installed. Now %s is the new default survey theme 預設問卷佈景主題 %s 尚未安裝。目前新的預設問卷佈景主題是 %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| From survey participants table | 由問卷參與者資料表 | Details | |
| Tutorials | 新手教學 | Details | |
| Now, activate your survey. | 現在啟用您的問卷。 | Details | |
| They represent an easy way to get back to any previous setting, and provide a general overview of where you are. | 他們讓您可以輕鬆返回任何先前的設定，並讓您了解大致所在位置。 | Details | |
|
They represent an easy way to get back to any previous setting, and provide a general overview of where you are. 他們讓您可以輕鬆返回任何先前的設定，並讓您了解大致所在位置。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You can see the "breadcrumbs" In the top bar of the admin interface. | 您可以在管理員介面上方工具列中看到「麵包屑」。 | Details | |
|
You can see the "breadcrumbs" In the top bar of the admin interface. 您可以在管理員介面上方工具列中看到「麵包屑」。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Click on 'Save and close' or 'Next' to proceed. | 按一下 [儲存並關閉] 或 [下一步] 以繼續。 | Details | |
|
Click on 'Save and close' or 'Next' to proceed. 按一下 [儲存並關閉] 或 [下一步] 以繼續。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Remember the plus button | 記得按加號按鈕 | Details | |
Export as