LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Chinese (Taiwan) (Traditional)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,736) • Translated (5,208) • Untranslated (380) • Waiting (27) • Fuzzy (127) • Warnings (0)
1 … 103 104 105 106 107 … 348
Prio Original string Translation —
Logo 標誌 Details

Logo

標誌
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:06:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sylsylsylvie
Approved by:
imacat
References:
Priority:
normal
More links:
There is 1 question in this survey. 問卷只有一個問題。 Details

There is 1 question in this survey.

問卷只有一個問題。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:06:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
imacat
References:
Priority:
normal
More links:
Accept 接受 Details

Accept

接受
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:06:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sylsylsylvie
Approved by:
imacat
References:
Priority:
normal
More links:
Thank you for registering. You will receive an email shortly. 感謝您註冊。您很快會收到註冊郵件。 Details

Thank you for registering. You will receive an email shortly.

感謝您註冊。您很快會收到註冊郵件。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:06:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
imacat
References:
Priority:
normal
More links:
Fruity variations 逗趣變化 Details

Fruity variations

逗趣變化
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:06:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sylsylsylvie
References:
Priority:
normal
More links:
Fruity fonts 逗趣字體 Details

Fruity fonts

逗趣字體
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:06:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sylsylsylvie
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Radio button animation 選項按鈕動畫 Details

Radio button animation

選項按鈕動畫
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:06:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sylsylsylvie
Approved by:
imacat
References:
Priority:
normal
More links:
Animate radio buttons 在選項按鈕上加上動畫 Details

Animate radio buttons

在選項按鈕上加上動畫
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:06:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sylsylsylvie
Approved by:
imacat
References:
Priority:
normal
More links:
Animate checkbox 在核取方塊上加上動畫 Details

Animate checkbox

在核取方塊上加上動畫
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:06:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sylsylsylvie
Approved by:
imacat
References:
Priority:
normal
More links:
Alert animation 提示動畫 Details

Alert animation

提示動畫
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:06:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sylsylsylvie
Approved by:
imacat
References:
Priority:
normal
More links:
Animate alert 為提示加上動畫 Details

Animate alert

為提示加上動畫
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:06:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sylsylsylvie
Approved by:
imacat
References:
Priority:
normal
More links:
Question animation 問題動畫 Details

Question animation

問題動畫
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:06:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sylsylsylvie
Approved by:
imacat
References:
Priority:
normal
More links:
Animate question 為問題加上動畫 Details

Animate question

為問題加上動畫
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:06:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sylsylsylvie
Approved by:
imacat
References:
Priority:
normal
More links:
Duration 期間 Details

Duration

期間
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:06:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sylsylsylvie
Approved by:
imacat
References:
Priority:
normal
More links:
Body animation 正文動畫 Details

Body animation

正文動畫
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:06:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sylsylsylvie
Approved by:
imacat
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 103 104 105 106 107 … 348

Export as