| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| It will include the following data in a ZIP file ending with '.lsa'. | 它將在以 '.lsa' 結尾的 ZIP 檔案中包含以下資料。 | Details | |
|
It will include the following data in a ZIP file ending with '.lsa'. 它將在以 '.lsa' 結尾的 ZIP 檔案中包含以下資料。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This export is intended to create a complete backup of an active survey for archival purposes. | 此匯出旨在建立有效調查的完整備份，以便存檔。 | Details | |
|
This export is intended to create a complete backup of an active survey for archival purposes. 此匯出旨在建立有效調查的完整備份，以便存檔。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please note: This file does not contain any collected responses. | 請注意：檔案並沒有包含任何蒐集到的回覆 | Details | |
|
Please note: This file does not contain any collected responses. 請注意：檔案並沒有包含任何蒐集到的回覆
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Reset now | 現在重置 | Details | |
| Fields marked with an asterisk are mandatory. | 必須回答打星號的欄位。 | Details | |
|
Fields marked with an asterisk are mandatory. 必須回答打星號的欄位。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You may register for this survey but you have to wait for the {{sStartDate}} before starting the survey. | 您可以註冊本次調查，但必須等到 {{sStartDate}} 才能開始調查。 | Details | |
|
You may register for this survey but you have to wait for the {{sStartDate}} before starting the survey. 您可以註冊本次調查，但必須等到 {{sStartDate}} 才能開始調查。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Inherit everything | 繼承全部 | Details | |
| default | 預設 | Details | |
| Preview image | 預覽圖 | Details | |
| Import failed because of page reload. | 因為重新載入頁面而導致匯入失敗 | Details | |
| Survey data policy: | 問卷資料政策： | Details | |
| Copy default answers? | 要複製預設答案嗎？ | Details | |
| Survey data policy error: | 問卷資料政策錯誤： | Details | |
| This survey does not contain any question groups. | 本問卷並不含任何題組 | Details | |
|
This survey does not contain any question groups. 本問卷並不含任何題組
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| We are sorry but you can't proceed without first agreeing to our survey privacy policy. | 抱歉，您需要同意問卷資料政策，才能繼續。 | Details | |
|
We are sorry but you can't proceed without first agreeing to our survey privacy policy. 抱歉，您需要同意問卷資料政策，才能繼續。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as