LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Chinese (Hong Kong) (Traditional)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,884) • Translated (1,186) • Untranslated (4,546) • Waiting (6) • Fuzzy (146) • Warnings (0)
1 … 305 306 307 308 309 … 393
Prio Original string Translation —
Template editor: You have to log in to add a translation. Details

Template editor:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
Simple selector You have to log in to add a translation. Details

Simple selector

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
Question type selector: You have to log in to add a translation. Details

Question type selector:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
Default HTML editor mode: 預設HTML編輯器模式： Details

Default HTML editor mode:

預設HTML編輯器模式：
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:04:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Site name: 網站名稱： Details

Site name:

網站名稱：
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:04:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Updated 更新 Details

Updated

更新
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:04:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Show PHPInfo 顯示PHP配置資訊 Details

Show PHPInfo

顯示PHP配置資訊
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:04:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Used/free space for file uploads You have to log in to add a translation. Details

Used/free space for file uploads

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
Deactivated result tables 停用結果表 Details

Deactivated result tables

停用結果表
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:04:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Active surveys 啟用的調查 Details

Active surveys

啟用的調查
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:04:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Surveys 調查 Details

Surveys

調查
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:04:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Users 用戶 Details

Users

用戶
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:04:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
System overview 系統概覽 Details

System overview

系統概覽
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:04:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Interfaces You have to log in to add a translation. Details

Interfaces

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
Presentation You have to log in to add a translation. Details

Presentation

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 305 306 307 308 309 … 393

Export as