| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Unable to delete answer %s, code %s | Akuphumelelanga ukucima impendulo %s, ikhowudi %s | Details | |
|
Unable to delete answer %s, code %s Akuphumelelanga ukucima impendulo %s, ikhowudi %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unable to delete survey %s | Akuphumelelanga ukucima uphando %s | Details | |
|
Unable to delete survey %s Akuphumelelanga ukucima uphando %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unable to delete survey languagesettings %s | Alucimeki ulungiselelo lolwimi olusetyenziswa kuphando %s | Details | |
|
Unable to delete survey languagesettings %s Alucimeki ulungiselelo lolwimi olusetyenziswa kuphando %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unable to delete question %s | Awucimeki umbuzo %s | Details | |
| Unable to delete question group %s | You have to log in to add a translation. | Details | |
| The access code field is always checked for duplicates. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
The access code field is always checked for duplicates.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Bounce email address: | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Administrator email address: | Idilesi ye-imeyile yomlawuli | Details | |
|
Administrator email address: Idilesi ye-imeyile yomlawuli
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Deleting these questions will also delete their corresponding answer options and subquestions. Are you sure you want to continue?? | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Deleting these questions will also delete their corresponding answer options and subquestions. Are you sure you want to continue??
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Display my CPDB participants | You have to log in to add a translation. | Details | |
| (Reason: Administrator email address empty) | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Warning! Administrator email address was not saved because it was not valid. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Warning! Administrator email address was not saved because it was not valid.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Group / Question order | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Icon name must be a simple class name (alphanumeric, space, minus and underscore). | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Icon name must be a simple class name (alphanumeric, space, minus and underscore).
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| By continuing this survey you approve the data protection policy of the service provider. | Ngokuqhubeka nolu phando uvuma umgaqo-nkqubo wokukhusela ulwazi lomboneleli ngenkonzo. | Details | |
|
By continuing this survey you approve the data protection policy of the service provider. Ngokuqhubeka nolu phando uvuma umgaqo-nkqubo wokukhusela ulwazi lomboneleli ngenkonzo.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as