LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Xhosa

Filter ↓ Sort ↓ All (5,384) Translated (145) Untranslated (5,222) Waiting (0) Fuzzy (21) Warnings (0)
1 328 329 330 331 332 349
Prio Original string Translation
This survey is currently active. You have to log in to add a translation. Details

This survey is currently active.

You have to log in to edit this translation.
You do not have the Freetype Library installed. Showing charts requires the Freetype library to function properly. You have to log in to add a translation. Details

You do not have the Freetype Library installed. Showing charts requires the Freetype library to function properly.

You have to log in to edit this translation.
visit http://us2.php.net/manual/en/ref.image.php for more information You have to log in to add a translation. Details

visit http://us2.php.net/manual/en/ref.image.php for more information

You have to log in to edit this translation.
You do not have the GD Library installed. Showing charts requires the GD library to function properly. You have to log in to add a translation. Details

You do not have the GD Library installed. Showing charts requires the GD library to function properly.

You have to log in to edit this translation.
Remaining You have to log in to add a translation. Details

Remaining

You have to log in to edit this translation.
Limit You have to log in to add a translation. Details

Limit

You have to log in to edit this translation.
Quota name You have to log in to add a translation. Details

Quota name

You have to log in to edit this translation.
Base language You have to log in to add a translation. Details

Base language

You have to log in to edit this translation.
Group could not be deleted You have to log in to add a translation. Details

Group could not be deleted

You have to log in to edit this translation.
The question group was deleted. You have to log in to add a translation. Details

The question group was deleted.

You have to log in to edit this translation.
You are not authorized to delete questions. You have to log in to add a translation. Details

You are not authorized to delete questions.

You have to log in to edit this translation.
Question was successfully deleted. You have to log in to add a translation. Details

Question was successfully deleted.

You have to log in to edit this translation.
Some example subquestion You have to log in to add a translation. Details

Some example subquestion

You have to log in to edit this translation.
Some example answer option You have to log in to add a translation. Details

Some example answer option

You have to log in to edit this translation.
Checked You have to log in to add a translation. Details

Checked

You have to log in to edit this translation.
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 328 329 330 331 332 349

Export as