LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Xhosa

Filter ↓ Sort ↓ All (5,364) Translated (145) Untranslated (5,202) Waiting (0) Fuzzy (21) Warnings (0)
1 265 266 267 268 269 347
Prio Original string Translation
Invitation You have to log in to add a translation. Details

Invitation

You have to log in to edit this translation.
Edit email templates You have to log in to add a translation. Details

Edit email templates

You have to log in to edit this translation.
This will replace the existing text. Continue? You have to log in to add a translation. Details

This will replace the existing text. Continue?

You have to log in to edit this translation.
Back to Response Import You have to log in to add a translation. Details

Back to Response Import

You have to log in to edit this translation.
File upload succeeded. You have to log in to add a translation. Details

File upload succeeded.

You have to log in to edit this translation.
This survey is not active. You must activate the survey before attempting to import a VVexport file. You have to log in to add a translation. Details

This survey is not active. You must activate the survey before attempting to import a VVexport file.

You have to log in to edit this translation.
Cannot import the VVExport file. You have to log in to add a translation. Details

Cannot import the VVExport file.

You have to log in to edit this translation.
Import a VV response data file You have to log in to add a translation. Details

Import a VV response data file

You have to log in to edit this translation.
Character set of the file: You have to log in to add a translation. Details

Character set of the file:

You have to log in to edit this translation.
Import as not finalized answers? You have to log in to add a translation. Details

Import as not finalized answers?

You have to log in to edit this translation.
Replace the existing record. You have to log in to add a translation. Details

Replace the existing record.

You have to log in to edit this translation.
Renumber the new record. You have to log in to add a translation. Details

Renumber the new record.

You have to log in to edit this translation.
Report and skip the new record. You have to log in to add a translation. Details

Report and skip the new record.

You have to log in to edit this translation.
When an imported record matches an existing record ID: You have to log in to add a translation. Details

When an imported record matches an existing record ID:

You have to log in to edit this translation.
Exclude record IDs? You have to log in to add a translation. Details

Exclude record IDs?

You have to log in to edit this translation.
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 265 266 267 268 269 347

Export as