| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| queXML is an XML description of a questionnaire. | You have to log in to add a translation. | Details | |
| It will include the following data in a ZIP file ending with '.lsa'. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
It will include the following data in a ZIP file ending with '.lsa'.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This export is intended to create a complete backup of an active survey for archival purposes. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
This export is intended to create a complete backup of an active survey for archival purposes.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please note: This file does not contain any collected responses. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Please note: This file does not contain any collected responses.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Fields marked with an asterisk are mandatory. | You have to log in to add a translation. | Details | |
| You may register for this survey but you have to wait for the {{sStartDate}} before starting the survey. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
You may register for this survey but you have to wait for the {{sStartDate}} before starting the survey.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Inherit everything | You have to log in to add a translation. | Details | |
| default | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Import failed because of page reload. | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Copy default answers? | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Survey data policy error: | You have to log in to add a translation. | Details | |
| This survey does not contain any question groups. | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Can't render layout %s. Please check that the view exists or contact your admin. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Can't render layout %s. Please check that the view exists or contact your admin.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The condition could not be updated! It did not include the question and/or answer upon which the condition was based. Please ensure you have selected a question and an answer. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
The condition could not be updated! It did not include the question and/or answer upon which the condition was based. Please ensure you have selected a question and an answer.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Date %s is invalid, please review your answer. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Export as