LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Vietnamese

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,710) • Translated (5,087) • Untranslated (495) • Waiting (0) • Fuzzy (128) • Warnings (0)
1 … 76 77 78 79 80 … 381
Prio Original string Translation —
Mandatory during registration? Bắt buộc trong quá trình đăng ký? Details

Mandatory during registration?

Bắt buộc trong quá trình đăng ký?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:06:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Off (unsafe) Tắt (không an toàn) Details

Off (unsafe)

Tắt (không an toàn)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:06:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Error importing folder: %s Lỗi khi nhập thư mục: %s Details

Error importing folder: %s

Lỗi khi nhập thư mục: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:06:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Error details: Chi tiết lỗi: Details

Error details:

Chi tiết lỗi:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:06:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
2FA enabled Đã bật 2FA Details

2FA enabled

Đã bật 2FA
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:06:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
An error has happened, and the key could not be deleted. Đã xảy ra lỗi và không thể xóa khóa. Details

An error has happened, and the key could not be deleted.

Đã xảy ra lỗi và không thể xóa khóa.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:06:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
You cannot modify your own permissions. Bạn không thể sửa đổi quyền riêng của mình. Details

You cannot modify your own permissions.

Bạn không thể sửa đổi quyền riêng của mình.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:06:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Participant - Email address Người tham gia - Địa chỉ email Details

Participant - Email address

Người tham gia - Địa chỉ email
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:06:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Participant - Access code Người tham gia - Mã truy cập Details

Participant - Access code

Người tham gia - Mã truy cập
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:06:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Survey administrator - Email address Quản trị viên khảo sát - Địa chỉ email Details

Survey administrator - Email address

Quản trị viên khảo sát - Địa chỉ email
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:06:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Survey administrator - Name Quản trị viên khảo sát - Tên Details

Survey administrator - Name

Quản trị viên khảo sát - Tên
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:06:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Participant - Last name Người tham gia - Họ Details

Participant - Last name

Người tham gia - Họ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:06:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Participant - First name Người tham gia - Tên Details

Participant - First name

Người tham gia - Tên
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:06:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Participant - Opt-in URL Người tham gia - URL chọn tham gia Details

Participant - Opt-in URL

Người tham gia - URL chọn tham gia
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:06:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Participant - Opt-out URL Người tham gia - URL chọn không tham gia Details

Participant - Opt-out URL

Người tham gia - URL chọn không tham gia
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:06:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 76 77 78 79 80 … 381

Export as