LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Vietnamese

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,055) • Translated (5,048) • Untranslated (871) • Waiting (1) • Fuzzy (135) • Warnings (0)
1 … 301 302 303 304 305 … 404
Prio Original string Translation —
Type: Loại: Details

Type:

Loại:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:06:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Optional Question Câu hỏi tùy chọn Details

Optional Question

Câu hỏi tùy chọn
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:06:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Mandatory Question Câu hỏi bắt buộc Details

Mandatory Question

Câu hỏi bắt buộc
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:06:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
You can not delete a question if the survey is active. Bạn không thể sao chép một câu hỏi nếu khảo sát đang được kích hoạt. Details

You can not delete a question if the survey is active.

Bạn không thể sao chép một câu hỏi nếu khảo sát đang được kích hoạt.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 10:06:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Deleting will also delete any answer options and subquestions it includes. Are you sure you want to continue? Thao tác xóa cũng sẽ xóa mọi tùy chọn câu trả lời và câu hỏi phụ mà nó bao gồm. Bạn có chắc chắn muốn tiếp tục không? Details

Deleting will also delete any answer options and subquestions it includes. Are you sure you want to continue?

Thao tác xóa cũng sẽ xóa mọi tùy chọn câu trả lời và câu hỏi phụ mà nó bao gồm. Bạn có chắc chắn muốn tiếp tục không?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 10:06:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Go to question Đi đến câu hỏi Details

Go to question

Đi đến câu hỏi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:06:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Question import is complete. Nhập câu hỏi hoàn thành. Details

Question import is complete.

Nhập câu hỏi hoàn thành.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:06:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Question attributes: Thuộc tính câu hỏi: Details

Question attributes:

Thuộc tính câu hỏi:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:06:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Use same default value across languages: Sử dụng cùng một giá trị mặc định trên các ngôn ngữ: Details

Use same default value across languages:

Sử dụng cùng một giá trị mặc định trên các ngôn ngữ:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:06:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Default value for option 'Other': Giá trị mặc định cho tùy chọn 'Khác': Details

Default value for option 'Other':

Giá trị mặc định cho tùy chọn 'Khác':
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:06:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Default answer value: Giá trị trả lời mặc định Details

Default answer value:

Giá trị trả lời mặc định
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:06:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Default answer for scale %s: Câu trả lời mặc định cho quy mô %s Details

Default answer for scale %s:

Câu trả lời mặc định cho quy mô %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:06:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
namphuong
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Edit default answer values Sửa giá trị trả lời mặc định Details

Edit default answer values

Sửa giá trị trả lời mặc định
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:06:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Import question Nhập câu hỏi Details

Import question

Nhập câu hỏi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:06:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Convert resource links? Chuyển liên kết tài nguyên? Details

Convert resource links?

Chuyển liên kết tài nguyên?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:06:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 301 302 303 304 305 … 404

Export as