Translations < Vietnamese < LimeSurvey 6.x

Translation of LimeSurvey 6.x: Vietnamese

← 1 … 298 299 300 301 302 … 393 →

Prio	Original string	Translation	—
	Attributes to be created	Các thuộc tính cần được tạo	Details
Attributes to be created Các thuộc tính cần được tạo Các thuộc tính cần được tạo You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:06:33 Date added (local): Calculating... Translated by: namphuong Approved by: c_schmitz References: application/views/admin/participants/attributeMapCSV_view.php:37 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	The following additional fields were found in your CSV file.	Các trường bổ sung sau đã được tìm thấy trong tệp CSV của bạn.	Details
The following additional fields were found in your CSV file. Các trường bổ sung sau đã được tìm thấy trong tệp CSV của bạn. Các trường bổ sung sau đã được tìm thấy trong tệp CSV của bạn. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:06:33 Date added (local): Calculating... Translated by: namphuong Approved by: c_schmitz References: application/views/admin/participants/attributeMapCSV_view.php:15 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	CSV field names	Tên trường CSV	Details
CSV field names Tên trường CSV Tên trường CSV You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:06:33 Date added (local): Calculating... Translated by: namphuong Approved by: c_schmitz References: application/views/admin/participants/attributeMapCSV_view.php:9 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Only one CSV attribute is mapped with central attribute.	Chỉ một thuộc tính CSV được ánh xạ với thuộc tính trung tâm.	Details
Only one CSV attribute is mapped with central attribute. Chỉ một thuộc tính CSV được ánh xạ với thuộc tính trung tâm. Chỉ một thuộc tính CSV được ánh xạ với thuộc tính trung tâm. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:06:33 Date added (local): Calculating... Translated by: namphuong Approved by: c_schmitz References: application/controllers/admin/ParticipantsAction.php:876 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	You have to pair this field with an existing attribute.	Bạn phải ghép nối trường này với thuộc tính hiện có.	Details
You have to pair this field with an existing attribute. Bạn phải ghép nối trường này với thuộc tính hiện có. Bạn phải ghép nối trường này với thuộc tính hiện có. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:06:33 Date added (local): Calculating... Translated by: namphuong Approved by: c_schmitz References: application/controllers/admin/ParticipantsAction.php:875 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Upload summary	Tóm tắt tải lên	Details
Upload summary Tóm tắt tải lên Tóm tắt tải lên You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:06:33 Date added (local): Calculating... Translated by: namphuong Approved by: c_schmitz References: application/controllers/admin/ParticipantsAction.php:874 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Summary	Tóm lược	Details
Summary Tóm lược Tóm lược You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:06:33 Date added (local): Calculating... Translated by: namphuong Approved by: c_schmitz References: application/controllers/admin/ParticipantsAction.php:873 application/views/admin/participants/partial/topbarBtns/leftSideButtons.php:39 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Attribute management	Quản lý thuộc tính	Details
Attribute management Quản lý thuộc tính Quản lý thuộc tính You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:06:33 Date added (local): Calculating... Translated by: namphuong Approved by: c_schmitz References: application/controllers/admin/ParticipantsAction.php:1373 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Attribute type	Loại thuộc tính	Details
Attribute type Loại thuộc tính Loại thuộc tính You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:06:11 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/models/ParticipantAttributeName.php:90 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Group by Group	Nhóm này đến nhóm kia	Details
Group by Group Nhóm này đến nhóm kia Nhóm này đến nhóm kia You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:06:10 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/survey/subview/accordion/_generaloptions_panel.php:32 application/views/limereplacementfields/limeReplacementFields_view.php:88 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Only previous pages answers are available	Chỉ có câu trả lời của các trang trước	Details
Only previous pages answers are available Chỉ có câu trả lời của các trang trước Chỉ có câu trả lời của các trang trước You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:06:47 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/limereplacementfields/limeReplacementFields_view.php:78 application/views/limereplacementfields/limeReplacementFields_view.php:89 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	All in one	Tất cả trong một	Details
All in one Tất cả trong một Tất cả trong một You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:06:10 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/models/SurveysGroupsettings.php:444 application/views/admin/survey/subview/accordion/_generaloptions_panel.php:33 application/views/limereplacementfields/limeReplacementFields_view.php:76 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Some questions have been disabled	Một số câu hỏi đã bị vô hiệu hóa	Details
Some questions have been disabled Một số câu hỏi đã bị vô hiệu hóa Một số câu hỏi đã bị vô hiệu hóa You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:06:55 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/limereplacementfields/limeReplacementFields_view.php:74 application/views/limereplacementfields/limeReplacementFields_view.php:87 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Standard fields	Các trường tiêu chuẩn	Details
Standard fields Các trường tiêu chuẩn Các trường tiêu chuẩn You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:06:55 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/limereplacementfields/limeReplacementFields_view.php:25 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	No replacement variable available for this field	Không tồn tại biến thay thế cho trường này	Details
No replacement variable available for this field Không tồn tại biến thay thế cho trường này Không tồn tại biến thay thế cho trường này You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:06:10 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/limereplacementfields/limeReplacementFields_view.php:19 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 298 299 300 301 302 … 393 →

Export as

Translation of LimeSurvey 6.x: Vietnamese

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta