| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| All participants owned by this user were transferred to %s. | Tất cả người tham gia thuộc sở hữu của người dùng này đã được chuyển đến %s. | Details | |
|
All participants owned by this user were transferred to %s. Tất cả người tham gia thuộc sở hữu của người dùng này đã được chuyển đến %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| (Deleted user) | (Đã xóa người dùng) | Details | |
| All of the user's user groups were transferred to %s. | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Show link/button to delete response & exit survey | Hiển thị liên kết/nút để xóa phản hồi & thoát khảo sát | Details | |
|
Show link/button to delete response & exit survey Hiển thị liên kết/nút để xóa phản hồi & thoát khảo sát
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Wrap tables | Bảng hàm tuần hoàn | Details | |
| %s (ID: %s) | %s (ID: %s) | Details | |
| Dear survey administrator, ↵ There were one or more notification emails that failed to be sent. Please check the 'Failed email notifications' section in the survey(s) listed below. | Kính gửi quản trị viên khảo sát, Có một hoặc nhiều email thông báo không gửi được. Vui lòng kiểm tra phần 'Thông báo email không gửi được' trong (các) khảo sát được liệt kê dưới đây. | Details | |
|
Dear survey administrator, ↵ There were one or more notification emails that failed to be sent. Please check the 'Failed email notifications' section in the survey(s) listed below. Kính gửi quản trị viên khảo sát, ↵ Có một hoặc nhiều email thông báo không gửi được. Vui lòng kiểm tra phần 'Thông báo email không gửi được' trong (các) khảo sát được liệt kê dưới đây.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please note that failed email notifications will be automatically deleted after 30 days. | Xin lưu ý rằng thông báo email không thành công sẽ tự động bị xóa sau 30 ngày. | Details | |
|
Please note that failed email notifications will be automatically deleted after 30 days. Xin lưu ý rằng thông báo email không thành công sẽ tự động bị xóa sau 30 ngày.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| An email has been sent with details about your saved survey. Please make sure to remember your password. | Một email đã được gửi với thông tin chi tiết về khảo sát đã lưu của bạn. Hãy nhớ lưu mật khẩu của bạn. | Details | |
|
An email has been sent with details about your saved survey. Please make sure to remember your password. Một email đã được gửi với thông tin chi tiết về khảo sát đã lưu của bạn. Hãy nhớ lưu mật khẩu của bạn.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Thank you for saving your survey in progress. The following details can be used to return to this survey and continue where you left off. | Cảm ơn bạn đã lưu bản khảo sát đang thực hiện. Bạn có thể sử dụng các thông tin chi tiết sau đây để quay lại khảo sát này và tiếp tục từ nơi bạn đã dừng lại. | Details | |
|
Thank you for saving your survey in progress. The following details can be used to return to this survey and continue where you left off. Cảm ơn bạn đã lưu bản khảo sát đang thực hiện. Bạn có thể sử dụng các thông tin chi tiết sau đây để quay lại khảo sát này và tiếp tục từ nơi bạn đã dừng lại.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Delete failed email notifications | Xóa thông báo qua email không thành công | Details | |
|
Delete failed email notifications Xóa thông báo qua email không thành công
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Thank you for saving your survey in progress. The following details can be used to return to this survey and continue where you left off. Please make sure to remember your password - we cannot retrieve it for you. | Cảm ơn bạn đã lưu bản khảo sát đang thực hiện. Bạn có thể sử dụng các thông tin chi tiết sau đây để quay lại khảo sát này và tiếp tục từ nơi bạn đã dừng lại. Hãy nhớ lưu mật khẩu - chúng tôi không thể lấy lại mật khẩu cho bạn. | Details | |
|
Thank you for saving your survey in progress. The following details can be used to return to this survey and continue where you left off. Please make sure to remember your password - we cannot retrieve it for you. Cảm ơn bạn đã lưu bản khảo sát đang thực hiện. Bạn có thể sử dụng các thông tin chi tiết sau đây để quay lại khảo sát này và tiếp tục từ nơi bạn đã dừng lại. Hãy nhớ lưu mật khẩu - chúng tôi không thể lấy lại mật khẩu cho bạn.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Failed email notifications | Thông báo qua email không thành công | Details | |
|
Failed email notifications Thông báo qua email không thành công
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Free trial | Dùng thử miễn phí | Details | |
| Legacy and LTS versions | Phiên bản cũ và LTS | Details | |
Export as