Translations < Vietnamese < LimeSurvey 6.x

Translation of LimeSurvey 6.x: Vietnamese

← 1 … 183 184 185 186 187 … 404 →

Prio	Original string	Translation	—
	The top bar	Thanh trên cùng	Details
The top bar Thanh trên cùng Thanh trên cùng You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:06:22 Date added (local): Calculating... Translated by: namphuong Approved by: c_schmitz References: application/core/LsDefaultDataSets.php:1314 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	The settings tab with the survey menu	Tab cài đặt với menu khảo sát	Details
The settings tab with the survey menu Tab cài đặt với menu khảo sát Tab cài đặt với menu khảo sát You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:06:22 Date added (local): Calculating... Translated by: namphuong Approved by: c_schmitz References: application/core/LsDefaultDataSets.php:1301 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	The sidebar	Thanh bên	Details
The sidebar Thanh bên Thanh bên You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:06:22 Date added (local): Calculating... Translated by: namphuong Approved by: c_schmitz References: application/core/LsDefaultDataSets.php:1282 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Now save your survey	Bây giờ hãy lưu cuộc khảo sát của bạn	Details
Now save your survey Bây giờ hãy lưu cuộc khảo sát của bạn Bây giờ hãy lưu cuộc khảo sát của bạn You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:06:22 Date added (local): Calculating... Translated by: namphuong Approved by: c_schmitz References: application/core/LsDefaultDataSets.php:1263 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	The end message	Thông báo kết thúc	Details
The end message Thông báo kết thúc Thông báo kết thúc You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:06:22 Date added (local): Calculating... Translated by: namphuong Approved by: c_schmitz References: application/core/LsDefaultDataSets.php:1251 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	The welcome message	Tin chào mừng	Details
The welcome message Tin chào mừng Tin chào mừng You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:06:22 Date added (local): Calculating... Translated by: namphuong Approved by: c_schmitz References: application/core/LsDefaultDataSets.php:1239 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Create a sample question and question group	Tạo một câu hỏi mẫu và nhóm câu hỏi	Details
Create a sample question and question group Tạo một câu hỏi mẫu và nhóm câu hỏi Tạo một câu hỏi mẫu và nhóm câu hỏi You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:06:22 Date added (local): Calculating... Translated by: namphuong Approved by: c_schmitz References: application/core/LsDefaultDataSets.php:1228 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	The survey description	Mô tả cuộc khảo sát	Details
The survey description Mô tả cuộc khảo sát Mô tả cuộc khảo sát You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:06:22 Date added (local): Calculating... Translated by: namphuong Approved by: c_schmitz References: application/core/LsDefaultDataSets.php:1214 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	The survey title	Tiêu đề khảo sát	Details
The survey title Tiêu đề khảo sát Tiêu đề khảo sát You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:06:22 Date added (local): Calculating... Translated by: namphuong Approved by: c_schmitz References: application/core/LsDefaultDataSets.php:1191 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	The basic functions	Các chức năng cơ bản	Details
The basic functions Các chức năng cơ bản Các chức năng cơ bản You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:06:22 Date added (local): Calculating... Translated by: namphuong Approved by: c_schmitz References: application/core/LsDefaultDataSets.php:1176 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Welcome to LimeSurvey!	Chào mừng bạn đến với Khảo sát!	Details
Welcome to LimeSurvey! Chào mừng bạn đến với Khảo sát! Chào mừng bạn đến với Khảo sát! You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:06:22 Date added (local): Calculating... Translated by: namphuong Approved by: c_schmitz References: application/core/LsDefaultDataSets.php:1159 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Install	Cài đặt	Details
Install Cài đặt Cài đặt You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:06:22 Date added (local): Calculating... Translated by: namphuong Approved by: c_schmitz References: application/models/QuestionTheme.php:241 application/models/TemplateManifest.php:672 application/views/admin/pluginmanager/scanFilesResult.php:24 application/views/admin/pluginmanager/uploadConfirm.php:77 application/views/admin/pluginmanager/uploadModal.php:45 application/views/themeOptions/import_modal.php:52 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Uninstall	Gỡ cài đặt	Details
Uninstall Gỡ cài đặt Gỡ cài đặt You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:06:42 Date added (local): Calculating... Translated by: dnvservices References: application/models/Plugin.php:433 application/models/Plugin.php:442 application/models/TemplateConfiguration.php:761 application/models/TemplateConfiguration.php:771 application/views/themeOptions/_selector.php:46 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	No preview available	Không có xem trước	Details
No preview available Không có xem trước Không có xem trước You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:06:22 Date added (local): Calculating... Translated by: namphuong Approved by: c_schmitz References: application/models/TemplateConfiguration.php:1633 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Delete survey group	Xóa nhóm điều tra	Details
Delete survey group Xóa nhóm điều tra Xóa nhóm điều tra You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:06:22 Date added (local): Calculating... Translated by: namphuong Approved by: c_schmitz References: application/models/SurveysGroups.php:329 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 183 184 185 186 187 … 404 →

Export as

Translation of LimeSurvey 6.x: Vietnamese

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta