LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Vietnamese

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,736) • Translated (5,162) • Untranslated (485) • Waiting (0) • Fuzzy (89) • Warnings (0)
1 … 157 158 159 160 161 … 383
Prio Original string Translation —
Export responses to SPSS Xuất khẩu phản hồi cho SPSS Details

Export responses to SPSS

Xuất khẩu phản hồi cho SPSS
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:06:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
namphuong
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Export responses Xuất trả lời Details

Export responses

Xuất trả lời
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:06:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
namphuong
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Set equation value Đặt giá trị phương trình Details

Set equation value

Đặt giá trị phương trình
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:06:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
namphuong
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Start database upgrade Bắt đầu nâng cấp cơ sở dữ liệu Details

Start database upgrade

Bắt đầu nâng cấp cơ sở dữ liệu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:06:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
namphuong
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Please first update to Version 2.6.4 or any later 2.x version before you update to Version 3.x. Vui lòng trước tiên cập nhật lên phiên bản 2.6.4 hoặc bất kỳ phiên bản 2.x nào trước đó trước khi bạn cập nhật lên phiên bản 3.x. Details

Please first update to Version 2.6.4 or any later 2.x version before you update to Version 3.x.

Vui lòng trước tiên cập nhật lên phiên bản 2.6.4 hoặc bất kỳ phiên bản 2.x nào trước đó trước khi bạn cập nhật lên phiên bản 3.x.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:06:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
namphuong
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
You will not be able to update because your previous LimeSurvey version is too old. Bạn sẽ không thể cập nhật vì phiên bản LimeSurvey của bạn quá cũ. Details

You will not be able to update because your previous LimeSurvey version is too old.

Bạn sẽ không thể cập nhật vì phiên bản LimeSurvey của bạn quá cũ.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:06:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dnvservices
References:
Priority:
normal
More links:
Search (3 characters minimum) Tìm kiếm (tối thiểu 3 ký tự) Details

Search (3 characters minimum)

Tìm kiếm (tối thiểu 3 ký tự)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:06:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
namphuong
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
New menu entry Mục nhập menu mới Details

New menu entry

Mục nhập menu mới
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:06:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
New menu Menu mới Details

New menu

Menu mới
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:06:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Error: Lỗi: Details

Error:

Lỗi:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:06:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
namphuong
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Share this link Chia sẻ liên kết này Details

Share this link

Chia sẻ liên kết này
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:06:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
namphuong
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Activation settings Cài đặt kích hoạt Details

Activation settings

Cài đặt kích hoạt
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:06:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
namphuong
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Finally, activate your survey Cuối cùng, kích hoạt cuộc khảo sát của bạn Details

Finally, activate your survey

Cuối cùng, kích hoạt cuộc khảo sát của bạn
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:06:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
namphuong
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Easy navigation with the "breadcrumbs" Điều hướng dễ dàng với "breadcrumbs" Details

Easy navigation with the "breadcrumbs"

Điều hướng dễ dàng với "breadcrumbs"
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:06:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
namphuong
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Now save the answer options Bây giờ hãy lưu các tùy chọn trả lời Details

Now save the answer options

Bây giờ hãy lưu các tùy chọn trả lời
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:06:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
namphuong
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 157 158 159 160 161 … 383

Export as