| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| This will reset all the specific configurations of this theme. | Thao tác này sẽ cài đặt lại các cấu hình ban đầu của chủ đề này. | Details | |
|
This will reset all the specific configurations of this theme. Thao tác này sẽ cài đặt lại các cấu hình ban đầu của chủ đề này.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You can't import the theme '%s' because '%s' is not installed. | Bạn không thể nhập mẫu '%s' vì '%s' chưa được cài đặt. | Details | |
|
You can't import the theme '%s' because '%s' is not installed. Bạn không thể nhập mẫu '%s' vì '%s' chưa được cài đặt.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Theme '%s' has been uninstalled because it's not compatible with this LimeSurvey version. | Mẫu ''%s' đã được gỡ cài đặt bởi vì nó không tương thích với phiên bản LimeSurvey này. | Details | |
|
Theme '%s' has been uninstalled because it's not compatible with this LimeSurvey version. Mẫu ''%s' đã được gỡ cài đặt bởi vì nó không tương thích với phiên bản LimeSurvey này.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Open printable view | Mở chế độ xem có thể in | Details | |
| Survey ID (SID) | Mã khảo sát | Details | |
| Survey logic view | Khảo sát xem logic | Details | |
| Notice: Field '%s' (%s) was left empty, even though it is a mandatory attribute. | Chú ý: Trường '%s' đã để trống, mặc dù nó là thuộc tính bắt buộc. | Details | |
|
Notice: Field '%s' (%s) was left empty, even though it is a mandatory attribute. Chú ý: Trường '%s' đã để trống, mặc dù nó là thuộc tính bắt buộc.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Print answers | In câu trả lời | Details | |
| Load | Tải | Details | |
| Clear all | Làm sạch tất cả | Details | |
| Unable to import survey. | Không thể nhập khảo sát. | Details | |
| There was an error when saving your personal settings. | Đã xảy ra lỗi khi lưu cài đặt cá nhân của bạn. | Details | |
|
There was an error when saving your personal settings. Đã xảy ra lỗi khi lưu cài đặt cá nhân của bạn.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Click on the 'Create survey' box - or 'Next' in this tutorial | Nhấp vào hộp 'Tạo khảo sát ' - hoặc 'Tiếp theo' trong hướng dẫn này | Details | |
|
Click on the 'Create survey' box - or 'Next' in this tutorial Nhấp vào hộp 'Tạo khảo sát ' - hoặc 'Tiếp theo' trong hướng dẫn này
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This tour will help you to easily get a basic understanding of LimeSurvey. | Chuyến đi này sẽ giúp bạn dễ dàng có được một sự hiểu biết cơ bản về Khảo sát. | Details | |
|
This tour will help you to easily get a basic understanding of LimeSurvey. Chuyến đi này sẽ giúp bạn dễ dàng có được một sự hiểu biết cơ bản về Khảo sát.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Now click on 'Save and add question'. | Bây giờ hãy nhấp vào 'Lưu và thêm câu hỏi'. | Details | |
|
Now click on 'Save and add question'. Bây giờ hãy nhấp vào 'Lưu và thêm câu hỏi'.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as