| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Maintenance mode: | Chế độ bảo trì: | Details | |
| Maintenance modes:↵ Off↵ Soft lock - participants are able to finish started surveys, no new participants are allowed↵ Full lock - none of participants are allowed to take survey, even if they already started to take it | Các chế độ bảo trì: Tắt Khóa mềm - người tham gia có thể hoàn thành khảo sát đã bắt đầu, không cho phép người tham gia mới Khóa hoàn toàn - không người tham gia nào được phép thực hiện khảo sát, ngay cả khi họ đã bắt đầu thực hiện | Details | |
|
Maintenance modes:↵ Off↵ Soft lock - participants are able to finish started surveys, no new participants are allowed↵ Full lock - none of participants are allowed to take survey, even if they already started to take it Các chế độ bảo trì: ↵ Tắt↵ Khóa mềm - người tham gia có thể hoàn thành khảo sát đã bắt đầu, không cho phép người tham gia mới↵ Khóa hoàn toàn - không người tham gia nào được phép thực hiện khảo sát, ngay cả khi họ đã bắt đầu thực hiện
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Choose participant fields: | Chọn trường người tham gia: | Details | |
| Participant control | Kiểm soát người tham gia | Details | |
| Reset answers and participants completed state | Đặt lại trạng thái đã hoàn thành của câu trả lời và người tham gia | Details | |
|
Reset answers and participants completed state Đặt lại trạng thái đã hoàn thành của câu trả lời và người tham gia
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Responses and participants have been re-opened. | Các phản hồi và người tham gia đã được mở lại. | Details | |
|
Responses and participants have been re-opened. Các phản hồi và người tham gia đã được mở lại.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Participant fields | Trường người tham gia | Details | |
| Wrong definition! Please make sure that your JSON arrays contain the fields '%s', '%s', '%s', '%s', and '%s' | Định nghĩa sai! Hãy đảm bảo rằng các mảng JSON có chứa các trường '%s', '%s', '%s', '%s', và '%s' | Details | |
|
Wrong definition! Please make sure that your JSON arrays contain the fields '%s', '%s', '%s', '%s', and '%s' Định nghĩa sai! Hãy đảm bảo rằng các mảng JSON có chứa các trường '%s', '%s', '%s', '%s', và '%s'
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Applied role | Đã áp dụng vai trò | Details | |
| Usergroups | Nhóm người dùng | Details | |
| Do you want to take ownership of this user? | Bạn có muốn nhận quyền sở hữu người dùng này không? | Details | |
|
Do you want to take ownership of this user? Bạn có muốn nhận quyền sở hữu người dùng này không?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| User role | Vai trò người dùng | Details | |
| User details | Chi tiết người dùng | Details | |
| Password must include at least %d special character|Password must include at least %d special characters | Mật khẩu phải có ít nhất %d ký tự đặc biệt |Mật khẩu phải có ít nhất %d ký tự đặc biệt | Details | |
|
Password must include at least %d special character|Password must include at least %d special characters Mật khẩu phải có ít nhất %d ký tự đặc biệt |Mật khẩu phải có ít nhất %d ký tự đặc biệt
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Password must include at least %d number|Password must include at least %d numbers | Mật khẩu phải có ít nhất %d số|Mật khẩu phải có ít nhất %d số | Details | |
|
Password must include at least %d number|Password must include at least %d numbers Mật khẩu phải có ít nhất %d số|Mật khẩu phải có ít nhất %d số
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as