LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Vietnamese

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,746) • Translated (5,123) • Untranslated (495) • Waiting (0) • Fuzzy (128) • Warnings (0)
1 … 8 9 10 11 12 … 384
Prio Original string Translation —
Public survey link Liên kết khảo sát công khai Details

Public survey link

Liên kết khảo sát công khai
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:08:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Progress bar Thanh tiến trình Details

Progress bar

Thanh tiến trình
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:08:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Pop-up Pop-up Details

Pop-up

Pop-up
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2025-05-19 07:08:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Polar area Vùng cực Details

Polar area

Vùng cực
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:08:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Please try again later! Vui lòng thử lại sau! Details

Please try again later!

Vui lòng thử lại sau!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:08:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Password protected survey Khảo sát được bảo vệ bằng mã truy cập Details

Password protected survey

Khảo sát được bảo vệ bằng mã truy cập
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:08:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Participant lists Danh sách người tham gia Details

Participant lists

Danh sách người tham gia
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:08:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Participant data Dữ liệu người tham gia Details

Participant data

Dữ liệu người tham gia
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:08:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Page doesn't exist Trang không tồn tại Details

Page doesn't exist

Trang không tồn tại
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:08:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Page break in printable view Ngắt trang trong chế độ xem in Details

Page break in printable view

Ngắt trang trong chế độ xem in
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:08:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Overlay Lớp phủ Details

Overlay

Lớp phủ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:08:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
or press %s hoặc nhấn %s Details

or press %s

hoặc nhấn %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:08:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Optional help description Mô tả trợ giúp tùy chọn Details

Optional help description

Mô tả trợ giúp tùy chọn
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:08:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
OpenStreetMap OpenStreetMap Details

OpenStreetMap

OpenStreetMap
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:08:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Only letters and numbers are allowed. Chỉ cho phép chữ cái và số. Details

Only letters and numbers are allowed.

Chỉ cho phép chữ cái và số.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:08:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 8 9 10 11 12 … 384

Export as