Translations < Vietnamese < LimeSurvey 6.x

Translation of LimeSurvey 6.x: Vietnamese

← 1 … 4 5 6 7 8 … 16 →

Prio	Original string	Translation	—
	Permission?	Cho phép?	Details
Permission? Cho phép? Cho phép? You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2023-04-17 10:06:21 Date added (local): Calculating... Translated by: namphuong References: application/views/admin/surveymenu_entries/massive_action/_update.php:52 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Menu class?	Lớp Menu?	Details
Menu class? Lớp Menu? Lớp Menu? You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2023-04-17 10:06:21 Date added (local): Calculating... Translated by: namphuong References: application/views/admin/surveymenu_entries/massive_action/_update.php:39 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Menu ID?	Menu ID?	Details
Menu ID? Menu ID? Menu ID? You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2023-04-17 10:06:21 Date added (local): Calculating... Translated by: namphuong References: application/views/admin/surveymenu_entries/massive_action/_update.php:27 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	User?	Người dùng?	Details
User? Người dùng? Người dùng? You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2023-04-17 10:06:21 Date added (local): Calculating... Translated by: namphuong References: application/views/admin/surveymenu/massive_action/_update.php:64 application/views/admin/surveymenu_entries/massive_action/_update.php:84 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Survey?	Khảo sát?	Details
Survey? Khảo sát? Khảo sát? You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2023-04-17 10:06:21 Date added (local): Calculating... Translated by: namphuong References: application/views/admin/surveymenu/massive_action/_update.php:52 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Parent menu?	Menu cha mẹ?	Details
Parent menu? Menu cha mẹ? Menu cha mẹ? You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2023-04-17 10:06:21 Date added (local): Calculating... Translated by: namphuong References: application/views/admin/surveymenu/massive_action/_update.php:39 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Config file is malformed or null.	Tệp cấu hình bị sai hoặc không hợp lệ.	Details
Config file is malformed or null. Tệp cấu hình bị sai hoặc không hợp lệ. Tệp cấu hình bị sai hoặc không hợp lệ. You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2023-04-17 10:06:22 Date added (local): Calculating... Translated by: namphuong References: application/libraries/PluginManager/PluginBase.php:542 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Plugin settings:	Cài đặt plugin:	Details
Plugin settings: Cài đặt plugin: Cài đặt plugin: You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2023-04-17 10:06:22 Date added (local): Calculating... Translated by: namphuong References: application/views/surveyAdministration/importSurvey_view.php:135 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	No participant list found for this survey!	Không có bảng người tham gia nào được tìm thấy cho cuộc khảo sát này!	Details
No participant list found for this survey! Không có bảng người tham gia nào được tìm thấy cho cuộc khảo sát này! Không có bảng người tham gia nào được tìm thấy cho cuộc khảo sát này! You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2023-04-17 10:06:22 Date added (local): Calculating... Translated by: namphuong References: application/controllers/admin/Tokens.php:606 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Invalid group ID	ID nhóm không hợp lệ	Details
Invalid group ID ID nhóm không hợp lệ ID nhóm không hợp lệ You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2023-04-17 10:06:23 Date added (local): Calculating... Translated by: namphuong References: application/controllers/admin/Export.php:62 application/controllers/survey/SurveyIndex.php:121 application/core/SurveyCommonAction.php:168 application/helpers/export_helper.php:2082 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	No shared participants found.	Không tìm thấy người dùng chung	Details
No shared participants found. Không tìm thấy người dùng chung Không tìm thấy người dùng chung You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2023-04-17 10:06:23 Date added (local): Calculating... Translated by: namphuong References: application/views/admin/participants/sharePanel_view.php:24 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	If you want to export blocklisted participants, set "Hide blocklisted participants" to "No" in CPDB settings.	Nếu bạn muốn xuất những người tham gia vào danh sách đen, đặt "Ẩn người tham gia vào danh sách đen" vào "Không" trong cài đặt CPDB.	Details
If you want to export blocklisted participants, set "Hide blocklisted participants" to "No" in CPDB settings. Nếu bạn muốn xuất những người tham gia vào danh sách đen, đặt "Ẩn người tham gia vào danh sách đen" vào "Không" trong cài đặt CPDB. Nếu bạn muốn xuất những người tham gia vào danh sách đen, đặt "Ẩn người tham gia vào danh sách đen" vào "Không" trong cài đặt CPDB. You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2023-04-17 10:06:23 Date added (local): Calculating... Translated by: namphuong References: application/views/admin/participants/modal_subviews/_exportCSV.php:38 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Add to blocklist?	Thêm vào danh sách đen?	Details
Add to blocklist? Thêm vào danh sách đen? Thêm vào danh sách đen? You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2023-04-17 10:06:23 Date added (local): Calculating... Translated by: namphuong References: application/views/admin/participants/participantsPanel_view.php:29 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Remove from blocklist?	Xóa khỏi danh sách đen?	Details
Remove from blocklist? Xóa khỏi danh sách đen? Xóa khỏi danh sách đen? You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2023-04-17 10:06:23 Date added (local): Calculating... Translated by: namphuong References: application/views/admin/participants/participantsPanel_view.php:28 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	E-mail	E-mail:	Details
E-mail E-mail: E-mail: You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2023-04-17 10:06:23 Date added (local): Calculating... Translated by: namphuong References: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/registration/register_form.twig:47 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 4 5 6 7 8 … 16 →

Export as

Translation of LimeSurvey 6.x: Vietnamese

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta