Translations < Vietnamese < LimeSurvey 6.x

Prio	Original string	Translation	—
	Question shadow	Bóng câu hỏi	Details
Question shadow Bóng câu hỏi Bóng câu hỏi You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:06:37 Date added (local): Calculating... Translated by: namphuong Approved by: c_schmitz References: application/core/LsDefaultDataSets.php:2785 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Question borders	Viền câu hỏi	Details
Question borders Viền câu hỏi Viền câu hỏi You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:06:37 Date added (local): Calculating... Translated by: namphuong Approved by: c_schmitz References: application/core/LsDefaultDataSets.php:2784 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Survey container	Vùng chứa Khảo sát	Details
Survey container Vùng chứa Khảo sát Vùng chứa Khảo sát You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:06:37 Date added (local): Calculating... Translated by: namphuong Approved by: c_schmitz References: application/core/LsDefaultDataSets.php:2772 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Inherit:	Thừa kế	Details
Inherit: Thừa kế Thừa kế You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:06:42 Date added (local): Calculating... Translated by: dnvservices References: application/views/admin/survey/subview/accordion/_generaloptions_panel.php:162 application/views/admin/survey/subview/accordion/_generaloptions_panel.php:188 application/views/admin/survey/subview/accordion/_generaloptions_panel.php:215 application/views/admin/survey/subview/accordion/_notification_panel.php:184 application/views/admin/survey/subview/accordion/_notification_panel.php:213 application/views/admin/survey/subview/accordion/_tokens_panel.php:182 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Local Server	Máy chủ cục bộ	Details
Local Server Máy chủ cục bộ Máy chủ cục bộ You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:06:37 Date added (local): Calculating... Translated by: namphuong Approved by: c_schmitz References: application/models/TemplateManifest.php:1484 application/models/TemplateManifest.php:1497 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	No issues with question group order found.	Không tìm thấy câu hỏi có trật tự nhóm câu hỏi	Details
No issues with question group order found. Không tìm thấy câu hỏi có trật tự nhóm câu hỏi Không tìm thấy câu hỏi có trật tự nhóm câu hỏi You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:06:37 Date added (local): Calculating... Translated by: namphuong Approved by: c_schmitz References: application/views/admin/checkintegrity/check_view.php:244 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	The following surveys have an errorneous question group order. Please go to each survey respectively, check the group order and save it.	Các cuộc khảo sát sau đây có một câu hỏi nhóm sai câu hỏi. Vui lòng đi đến từng cuộc khảo sát tương ứng, kiểm tra thứ tự nhóm và lưu nó.	Details
The following surveys have an errorneous question group order. Please go to each survey respectively, check the group order and save it. Các cuộc khảo sát sau đây có một câu hỏi nhóm sai câu hỏi. Vui lòng đi đến từng cuộc khảo sát tương ứng, kiểm tra thứ tự nhóm và lưu nó. Các cuộc khảo sát sau đây có một câu hỏi nhóm sai câu hỏi. Vui lòng đi đến từng cuộc khảo sát tương ứng, kiểm tra thứ tự nhóm và lưu nó. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:06:37 Date added (local): Calculating... Translated by: namphuong Approved by: c_schmitz References: application/views/admin/checkintegrity/check_view.php:235 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	No issues with question order found.	Không tìm thấy vấn đề với câu hỏi đặt hàng.	Details
No issues with question order found. Không tìm thấy vấn đề với câu hỏi đặt hàng. Không tìm thấy vấn đề với câu hỏi đặt hàng. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:06:37 Date added (local): Calculating... Translated by: namphuong Approved by: c_schmitz References: application/views/admin/checkintegrity/check_view.php:186 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	To continue please first accept our survey privacy policy.	Để tiếp tục, trước hết vui lòng chấp nhận chính sách quyền riêng tư khảo sát của chúng tôi.	Details
To continue please first accept our survey privacy policy. Để tiếp tục, trước hết vui lòng chấp nhận chính sách quyền riêng tư khảo sát của chúng tôi. Để tiếp tục, trước hết vui lòng chấp nhận chính sách quyền riêng tư khảo sát của chúng tôi. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:06:44 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/SurveyRuntimeHelper.php:1079 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Don't show	Không hiển thị	Details
Don't show Không hiển thị Không hiển thị You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:06:37 Date added (local): Calculating... Translated by: namphuong Approved by: c_schmitz References: application/views/admin/survey/subview/tab_edit_view_datasecurity.php:32 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Export images	Xuất hình ảnh	Details
Export images Xuất hình ảnh Xuất hình ảnh You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:06:37 Date added (local): Calculating... Translated by: namphuong Approved by: c_schmitz References: application/views/admin/export/statistics_user_view.php:63 application/views/admin/export/statistics_view.php:99 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Show policy	Hiển thị chính sách	Details
Show policy Hiển thị chính sách Hiển thị chính sách You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:06:37 Date added (local): Calculating... Translated by: namphuong Approved by: c_schmitz References: application/models/Survey.php:2108 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Show less	Hiện ít hơn	Details
Show less Hiện ít hơn Hiện ít hơn You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:06:37 Date added (local): Calculating... Translated by: namphuong Approved by: c_schmitz References: application/extensions/admin/TextDisplaySwitch/views/default.php:12 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Show more	Cho xem nhiều hơn	Details
Show more Cho xem nhiều hơn Cho xem nhiều hơn You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:06:37 Date added (local): Calculating... Translated by: namphuong Approved by: c_schmitz References: application/extensions/admin/TextDisplaySwitch/views/default.php:11 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Myanmar (Burmese)	Myanmar (Miến Điện)	Details
Myanmar (Burmese) Myanmar (Miến Điện) Myanmar (Miến Điện) You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:06:37 Date added (local): Calculating... Translated by: namphuong Approved by: c_schmitz References: application/helpers/surveytranslator_helper.php:676 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original