| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| This export will dump all the groups, questions, answers and conditions for your survey into a .LSS file (which is basically an XML file). This dump file can be used with the 'Import survey' feature when creating a new survey. | Việc xuất này sẽ kết xuất tất cả các nhóm, câu hỏi, câu trả lời và điều kiện cho khảo sát của bạn vào một tệp .LSS (về cơ bản là một tệp XML). Tệp kết xuất này có thể được sử dụng với tính năng 'Nhập khảo sát' khi tạo khảo sát mới. | Details | |
|
This export will dump all the groups, questions, answers and conditions for your survey into a .LSS file (which is basically an XML file). This dump file can be used with the 'Import survey' feature when creating a new survey. Việc xuất này sẽ kết xuất tất cả các nhóm, câu hỏi, câu trả lời và điều kiện cho khảo sát của bạn vào một tệp .LSS (về cơ bản là một tệp XML). Tệp kết xuất này có thể được sử dụng với tính năng 'Nhập khảo sát' khi tạo khảo sát mới.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| To find out more about queXML check out this page: | Để tìm hiểu thêm về queXML, hãy xem trang này: | Details | |
|
To find out more about queXML check out this page: Để tìm hiểu thêm về queXML, hãy xem trang này:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Survey archive - only available for active surveys | Lưu trữ khảo sát - chỉ có sẵn cho các khảo sát hiện hoạt | Details | |
|
Survey archive - only available for active surveys Lưu trữ khảo sát - chỉ có sẵn cho các khảo sát hiện hoạt
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Survey participant data (if available) | Dữ liệu người tham gia khảo sát (nếu có) | Details | |
|
Survey participant data (if available) Dữ liệu người tham gia khảo sát (nếu có)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Response data (Attention: Doesn't include files uploaded in a file upload question. These have to be exported separately.) | Dữ liệu phản hồi (Chú ý: Không đưa các tệp được tải lên vào câu hỏi tải lên tệp. Chúng phải được xuất riêng.) | Details | |
|
Response data (Attention: Doesn't include files uploaded in a file upload question. These have to be exported separately.) Dữ liệu phản hồi (Chú ý: Không đưa các tệp được tải lên vào câu hỏi tải lên tệp. Chúng phải được xuất riêng.)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| All necessary styles will be loaded, to print it just press Ctrl/Cmd+p or select print from your browser menu. | Tất cả các kiểu cần thiết sẽ được tải, để in, bạn chỉ cần nhấn Ctrl/Cmd+p hoặc chọn in từ menu trình duyệt. | Details | |
|
All necessary styles will be loaded, to print it just press Ctrl/Cmd+p or select print from your browser menu. Tất cả các kiểu cần thiết sẽ được tải, để in, bạn chỉ cần nhấn Ctrl/Cmd+p hoặc chọn in từ menu trình duyệt.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| It will not contain any logic or EM-functionality, you'll have to take that into account yourself. | Nó sẽ không chứa bất kỳ logic hoặc chức năng EM nào, bạn sẽ phải tự tính đến điều đó. | Details | |
|
It will not contain any logic or EM-functionality, you'll have to take that into account yourself. Nó sẽ không chứa bất kỳ logic hoặc chức năng EM nào, bạn sẽ phải tự tính đến điều đó.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Dim answered array rows | Làm mờ các hàng mảng đã trả lời | Details | |
|
Dim answered array rows Làm mờ các hàng mảng đã trả lời
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Hide privacy info | Ẩn thông tin quyền riêng tư | Details | |
| Sticky array headers | Tiêu đề mảng dính | Details | |
| This will open the survey in %s as a printable page in new window. | Thao tác này sẽ mở khảo sát bằng %s dưới dạng một trang có thể in trong cửa sổ mới. | Details | |
|
This will open the survey in %s as a printable page in new window. Thao tác này sẽ mở khảo sát bằng %s dưới dạng một trang có thể in trong cửa sổ mới.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This will open the survey as a printable page in new window. | Thao tác này sẽ mở khảo sát dưới dạng một trang có thể in trong cửa sổ mới. | Details | |
|
This will open the survey as a printable page in new window. Thao tác này sẽ mở khảo sát dưới dạng một trang có thể in trong cửa sổ mới.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| It will also contain the necessary stylesheets to put it up on any HTML-ready devices or browsers. | Nó cũng sẽ chứa các biểu định kiểu cần thiết để đưa lên bất kỳ thiết bị hoặc trình duyệt HTML nào. | Details | |
|
It will also contain the necessary stylesheets to put it up on any HTML-ready devices or browsers. Nó cũng sẽ chứa các biểu định kiểu cần thiết để đưa lên bất kỳ thiết bị hoặc trình duyệt HTML nào.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This will download a .zip file containing the survey in all languages. | Thao tác này sẽ tải xuống tệp .zip có chứa khảo sát bằng tất cả các ngôn ngữ. | Details | |
|
This will download a .zip file containing the survey in all languages. Thao tác này sẽ tải xuống tệp .zip có chứa khảo sát bằng tất cả các ngôn ngữ.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Check out the dedicated documentation for this format. | Hãy xem tài liệu dành riêng cho định dạng này. | Details | |
|
Check out the dedicated documentation for this format. Hãy xem tài liệu dành riêng cho định dạng này.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as