| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Invalid question code %s | Mã câu hỏi không hợp lệ %s | Details | |
| Warning! Using InnoDB instead of MyISAM will reduce the possible maximum number of questions in your surveys. Please read more about MyISAM vs InnoDB table column limitations in our manual before selecting InnoDB. | Cảnh báo! Sử dụng InnoDB thay vì MyISAM sẽ làm giảm số lượng câu hỏi tối đa có thể có trong các khảo sát của bạn. Vui lòng đọc thêm về giới hạn cột của bảng MyISAM so với InnoDB trong sách hướng dẫn sử dụng của chúng tôi trước khi chọn InnoDB. | Details | |
|
Warning! Using InnoDB instead of MyISAM will reduce the possible maximum number of questions in your surveys. Please read more about MyISAM vs InnoDB table column limitations in our manual before selecting InnoDB. Cảnh báo! Sử dụng InnoDB thay vì MyISAM sẽ làm giảm số lượng câu hỏi tối đa có thể có trong các khảo sát của bạn. Vui lòng đọc thêm về giới hạn cột của bảng MyISAM so với InnoDB trong sách hướng dẫn sử dụng của chúng tôi trước khi chọn InnoDB.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Question theme could not be converted to the latest LimeSurvey version. Reason: No matching core theme with the name %s could be found | Không thể chuyển đổi chủ đề câu hỏi sang LimeSurvey mới nhất. Lý do: Không tìm thấy chủ đề cốt lõi phù hợp có tên %s | Details | |
|
Question theme could not be converted to the latest LimeSurvey version. Reason: No matching core theme with the name %s could be found Không thể chuyển đổi chủ đề câu hỏi sang LimeSurvey mới nhất. Lý do: Không tìm thấy chủ đề cốt lõi phù hợp có tên %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| In the printable version the condition is being replaced with this explanation text. | Trong phiên bản có thể in, điều kiện được thay thế bằng văn bản giải thích này. | Details | |
|
In the printable version the condition is being replaced with this explanation text. Trong phiên bản có thể in, điều kiện được thay thế bằng văn bản giải thích này.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Repeat headers every n-th subquestions (Set to 0 to deactivate). | Lặp lại tiêu đề các câu hỏi phụ thứ n (Đặt thành 0 để hủy kích hoạt). | Details | |
|
Repeat headers every n-th subquestions (Set to 0 to deactivate). Lặp lại tiêu đề các câu hỏi phụ thứ n (Đặt thành 0 để hủy kích hoạt).
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Error! Some theme(s) inherit from this theme | Lỗi! Một số chủ đề kế thừa giá trị từ chủ đề này | Details | |
|
Error! Some theme(s) inherit from this theme Lỗi! Một số chủ đề kế thừa giá trị từ chủ đề này
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Date format | Định dạng ngày | Details | |
| Inherit | Kế thừa | Details | |
| Tweet it | Chia sẻ trên Tweet | Details | |
| Thanks for taking this survey! | Cảm ơn bạn đã tham gia khảo sát! | Details | |
|
Thanks for taking this survey! Cảm ơn bạn đã tham gia khảo sát!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Share on Twitter: | Chia sẻ lên Twitter: | Details | |
| Enable | Cho phép | Details | |
| Share on Facebook: | Chia sẻ lên Facebook: | Details | |
| Generate QR-Code | Tạo mã QR | Details | |
| Share QR-code: | Chia sẻ mã QR: | Details | |
Export as