| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| You are not a participant in this survey. | Bạn không phải người tham gia khảo sát này. | Details | |
|
You are not a participant in this survey. Bạn không phải người tham gia khảo sát này.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You will be redirected in about 5 secs. If not, click <a href="%s">here</a>. | Bạn sẽ được chuyển hướng trong khoảng 5 giây. Nếu không, bấm vào .<a href="%s">here</a>. | Details | |
|
You will be redirected in about 5 secs. If not, click <a href="%s">here</a>. Bạn sẽ được chuyển hướng trong khoảng 5 giây. Nếu không, bấm vào .<a href="%s">here</a>.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Configuration directory is not writable | Thư mục cấu hình không thể ghi được | Details | |
|
Configuration directory is not writable Thư mục cấu hình không thể ghi được
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| LimeSurvey has been installed successfully. | LimeSurvey đã được cài đặt thành công. | Details | |
|
LimeSurvey has been installed successfully. LimeSurvey đã được cài đặt thành công.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Success! | Thành công! | Details | |
| Error | Lỗi | Details | |
| Database %s has been successfully populated. | Cơ sở dữ liệu %s đã được đặt thành công. | Details | |
|
Database %s has been successfully populated. Cơ sở dữ liệu %s đã được đặt thành công.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please continue with populating the database. | Vui lòng tiếp tục đặt cơ sở dữ liệu. | Details | |
|
Please continue with populating the database. Vui lòng tiếp tục đặt cơ sở dữ liệu.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please <a href="%s">log in</a>. | Hãy .<a href="%s">log in</a>. | Details | |
|
Please <a href="%s">log in</a>. Hãy .<a href="%s">log in</a>.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Populate database | Dân cư cơ sở dữ liệu | Details | |
| Do you want to populate that database now by creating the necessary tables? | Bạn muốn dùng cơ sở dữ liệu đó bằng cách tạo những bảng cần thiết? | Details | |
|
Do you want to populate that database now by creating the necessary tables? Bạn muốn dùng cơ sở dữ liệu đó bằng cách tạo những bảng cần thiết?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| A database named "%s" already exists. | Cơ sở dữ liệu tên "%s" đã tồn tại. | Details | |
|
A database named "%s" already exists. Cơ sở dữ liệu tên "%s" đã tồn tại.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Create database | Tạo nên cơ sở dữ liệu | Details | |
| LimeSurvey can attempt to create this database for you. | LimeSurvey có thể tạo cơ sở dữ liệu cho bạn | Details | |
|
LimeSurvey can attempt to create this database for you. LimeSurvey có thể tạo cơ sở dữ liệu cho bạn
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The database you specified does not exist: | Cơ sở dữ liệu bạn xác định không tồn tại. | Details | |
|
The database you specified does not exist: Cơ sở dữ liệu bạn xác định không tồn tại.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as