Translations < Vietnamese < LimeSurvey 6.x

Translation of LimeSurvey 6.x: Vietnamese

← 1 … 330 331 332 333 334 … 339 →

Prio	Original string	Translation	—
	Regular expression	Biểu thức chính quy	Details
Regular expression Biểu thức chính quy Biểu thức chính quy You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:06:04 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/admin/ConditionsAction.php:74 application/controllers/admin/ConditionsAction.php:88 application/views/admin/conditions/includes/form_editconditions_header.php:210 application/views/admin/conditions/includes/quickAddConditionForm.php:171 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Greater than	Lớn hơn	Details
Greater than Lớn hơn Lớn hơn You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:06:03 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/admin/ConditionsAction.php:73 application/controllers/admin/ConditionsAction.php:87 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Greater than or equal to	Lớn hơn hoặc bằng	Details
Greater than or equal to Lớn hơn hoặc bằng Lớn hơn hoặc bằng You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:06:03 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/admin/ConditionsAction.php:72 application/controllers/admin/ConditionsAction.php:86 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Not equal to	Không bằng	Details
Not equal to Không bằng Không bằng You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:06:04 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/admin/ConditionsAction.php:71 application/controllers/admin/ConditionsAction.php:85 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	equals	bằng	Details
equals bằng bằng You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:06:05 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/admin/ConditionsAction.php:84 application/views/admin/participants/displayParticipants_view.php:32 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Less than or equal to	Nhỏ hơn hoặc bằng	Details
Less than or equal to Nhỏ hơn hoặc bằng Nhỏ hơn hoặc bằng You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:06:03 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/admin/ConditionsAction.php:69 application/controllers/admin/ConditionsAction.php:83 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Less than	Nhỏ hơn	Details
Less than Nhỏ hơn Nhỏ hơn You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:06:03 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/admin/ConditionsAction.php:68 application/controllers/admin/ConditionsAction.php:82 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Survey ID %d saved at %s containing %d record(s)	ID Khảo sát %d đã được lưu lúc %s chứa %d mẫu tin	Details
Survey ID %d saved at %s containing %d record(s) ID Khảo sát %d đã được lưu lúc %s chứa %d mẫu tin ID Khảo sát %d đã được lưu lúc %s chứa %d mẫu tin You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:06:04 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/admin/CheckIntegrity.php:1135 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Survey ID %d saved at %s containing %d record(s) (%s)	ID Khảo sát %d đã được lưu lúc %s chứa %d mẫu tin (%s)	Details
Survey ID %d saved at %s containing %d record(s) (%s) ID Khảo sát %d đã được lưu lúc %s chứa %d mẫu tin (%s) ID Khảo sát %d đã được lưu lúc %s chứa %d mẫu tin (%s) You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:06:04 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/admin/CheckIntegrity.php:1089 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	timings	thời gian	Details
timings thời gian thời gian You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:06:05 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/admin/CheckIntegrity.php:1068 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	responses	phản hồi	Details
responses phản hồi phản hồi You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:06:05 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/admin/CheckIntegrity.php:1063 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	The related survey is missing.	Thiết khảo sát liên quan.	Details
The related survey is missing. Thiết khảo sát liên quan. Thiết khảo sát liên quan. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:06:04 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/admin/CheckIntegrity.php:966 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	No matching group	Không có nhóm phù hợp	Details
No matching group Không có nhóm phù hợp Không có nhóm phù hợp You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:06:16 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/admin/CheckIntegrity.php:903 application/controllers/admin/CheckIntegrity.php:978 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	No matching survey	Không có khảo sát phù hợp	Details
No matching survey Không có khảo sát phù hợp Không có khảo sát phù hợp You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:06:16 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/admin/CheckIntegrity.php:891 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	No CFIELDNAME field set!	Không có trường CFIELDNAME!	Details
No CFIELDNAME field set! Không có trường CFIELDNAME! Không có trường CFIELDNAME! You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:06:37 Date added (local): Calculating... Translated by: namphuong Approved by: c_schmitz References: application/controllers/admin/CheckIntegrity.php:833 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 330 331 332 333 334 … 339 →

Export as

Translation of LimeSurvey 6.x: Vietnamese

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta